2020-07-23 | 이지성 기자

首尔地铁站空置商铺优先租给社会福利法人等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔交通公社23日表示,将以限制性竞争招标方式,把地铁站空置商铺出租给支援社会弱势群体的机构和团体。

为体现支援社会弱势群体的宗旨,投标资格限定为社会企业、残疾人企业、合作社、社会合作社、村庄企业、自活企业、社会福利法人等。出租对象为位于乙支路3街站和汝矣岛站等地的16处空置商铺。

租金定为现有商铺的50%至60%水平。合同期限基本为5年,承租人如有意愿可在5年以内延长。

有意参与投标者可在下月3日前通过在线公开拍卖门户系统“Onbid”(www.onbid.or.kr)网站申请。参与投标的企业及团体须满足相关法规规定的设立条件,并提交政府相关部门签发的认证书。 /李智成记者 engine@sedaily.com

阅读韩文原文