2020-07-23 | 박희윤 기자

[圆桌]非接触与采购文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在过去6个月经历新型冠状病毒感染症(新冠)的过程中,一举走进我们日常生活的社会现象是“无接触(untact)”。untact意为不与他人直接连接或接触,是在contact前加上表示否定的“un”而形成的新造词。

无接触并非在经历新冠危机后突然出现的社会现象。以在线购物、在线教育、KIOSK(无人信息终端)、聊天机器人(实时聊天机器人)等形态,我们早已生活在无接触时代。那么为什么现在无接触文化受到如此大的关注呢。

根据2005年获得诺贝尔经济学奖的托马斯·谢林提出的所谓“临界点假说”,有分析认为传播力极强的新冠起到了加速无接触社会到来的“临界点(tipping point,急变点)”作用。临界点指某种现象缓慢推进后在某一瞬间爆发的转折点。他观察1960年代白人迁离特定地区的“白人迁徙(White flight)”现象,提出黑人人口“增加到一定水平”成为白人迁移现象临界点的理论。

无接触给我们的日常生活同时带来危机与机遇。特别是为克服因新冠造成的无接触环境,各种新尝试不断出现,其中也诞生了成功模式。上月举行的防弹少年团(BTS)线上演唱会“BangBangCon”就是代表事例。BTS因担忧新冠感染难以举办现场演唱会,于是构想了线上演唱会。令人惊讶的是付费同时在线人数达75万人,创下250亿韩元的销售额。在坐满温布利球场约5万人的演出场地举办15场演出才能实现的事,一次就完成了。得来速检测、机器人流程自动化(RPA)、无人配送无人机、非面对面金融咨询(聊天机器人)等都是新冠引发的无接触创新事例。

在采购领域,无接触环境也将加速创新与透明化。Public Procurement Service早在2002年就为提高招标程序的透明性和效率而开通了电子采购系统(KONEPS)。如今为迎接无接触时代,希望将其进化为融合人工智能(AI)、大数据等第四次工业革命核心技术的“下一代KONEPS”。到2023年,Public Procurement Service将通过招标制度革新,重生为实现“零到访”、透明度更高的组织。

如今,无接触与接触不再是非面对面与面对面、断绝与接触这样简单的对立区分。我们已进入必须穿梭于无接触与接触之间生活的时代。无接触乍看会让人产生“断绝与孤立”的负面先入之见,但我想它或许正是超连接社会新生活方式“连接与接触”的悖论式表达。

阅读韩文原文