2020-07-23 | 서은영 기자

疫情下银发族也迷上Netflix与外卖民族

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响下保持社交距离已实施约6个月之际,调查显示,50岁以上的中老年人中每10人有4人首次使用了YouTube、Netflix等视频服务,首次在线购物或使用点餐应用的比例也分别超过30%。

信诺鼎盛期财团以居住在全国的49岁以上会员1205人为对象,开展了“新冠疫情后50岁以上人群数字服务使用现状”调查,并将结果刊登于《鼎盛期》杂志及数字平台“鼎盛期网”。

本次问卷调查中,56.3%的受访者回答新冠疫情后看智能手机的时间增加了,尤其是60岁以上家庭主妇的回答比例(60.7%)较高。

值得注意的是中老年一代对数字平台的使用大幅增加。38.5%的受访者表示新冠疫情后首次使用了YouTube或Netflix等视频服务,回答首次在线购物或采购(32.5%)、首次订餐(32.1%)的比例也很高。

不过数字金融的门槛依然很高。60多岁女性中23.5%回答曾尝试使用银行、保险公司等数字金融服务,但最终未能学会使用方法;回答所有行业的数字服务都太难而无法使用的受访者中,60多岁女性占20.6%。

中老年一代内部的数字鸿沟也很大。对于“新冠疫情后是否使用过售票处、餐厅、便利店快递等自助终端机”的提问,回答“原本也时常使用”的受访者占整体的47.7%,同时回答“不知道自助终端机是什么”的也达14.2%。回答目前还不会用但愿意学着使用的受访者为30.5%。

对于保持社交距离与非接触服务日常化的“非接触时代”的看法也呈现类似结果。回答“不方便,希望疫情尽快结束”的受访者达68.9%,回答“感到被孤立和疏远”的比例占10.4%。相反,回答“勉强适应了”(33.7%)、“反而觉得比以前方便的地方很多”(14%)的也不少。

信诺鼎盛期财团相关人士说明称:“从性别和职业来看,60岁以上、女性受访者比在职人员受访者更多地感受到非接触带来的不便和疏离感”,“随着非接触加速推进,数字能力正成为幸福晚年生活的必备条件”。 /记者 徐恩英 supia927@sedaily.com

阅读韩文原文