2020-07-23 | 황정원 기자

引入市场流动性…洪楠基“30万亿+α激活民间投资项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部部长洪楠基23日表示:“为利用民间资金和创意提前落实基础设施,将推进‘30万亿韩元+α’规模的民间投资项目活化。”

洪楠基当天在政府首尔办公楼举行的紧急经济中央对策本部会议上表示:“将引导近期市场充裕的流动性有效投向包括新政在内的生产性部门,以强化经济复苏动能。”据韩国银行数据,今年5月货币供应量(M2)为3053万亿韩元,创历史新高。政府当天以“韩版新政等民间投资、民资活化方案”为议题进行了讨论。

洪楠基说明:“在已公布的10万亿韩元民资项目之外,还将发掘道路、铁路等7.6万亿韩元规模的既有类型新增民资项目,迅速推进民资适格性调查等相关程序。”其中高速(化)道路4.5万亿韩元、污水处理厂2.3万亿韩元、铁路8000亿韩元等。他接着补充:“还计划运用概括主义等方式,积极发掘绿色智慧学校项目(韩版新政)等12.7万亿韩元规模的新类型新增民资项目。”其中绿色智慧学校4.3万亿韩元、氢气充装站5000亿韩元、抗震加固7.8万亿韩元、LED照明更换1000亿韩元等。洪楠基特别强调:“在发掘新项目的同时,还将为民资项目投资活化打下基础”,“将通过基础设施基金分红所得分离课税、放宽监管等方式活化公募基础设施基金,为市场流动性投向民资项目创造条件。”政府还将扩大对民间项目提案的激励,并缩短前期程序(4至6个月),改善民资项目推进环境。政府计划通过此次对策,推动年均10万亿韩元以上的民间投资,约为今年(5.2万亿韩元)的2倍。2018年和2019年规模各为4.2万亿韩元。

此外,洪楠基说明:“在今年总计100万亿韩元投资项目推进计划中,还将追加发掘‘25万亿韩元+α’规模的民间(企业)投资,并积极支持加快推进。”已公布的19.2万亿韩元规模11个项目中,8个将于年内开工(4.6万亿韩元),其余3个也正在推进程序以确保正常开工。他表示:“将尽快制定包括今天公布的4个项目在内、约6万亿韩元规模投资项目候选课题的瓶颈解决方案,并在年内进行后续公布。”这4个项目分别为A公司材料生产工厂建设、B公司综合设施开发、C公司物流中心建设、D公司能源相关设施投资等。 /世宗=记者 黄正源 garden@sedaily.com

阅读韩文原文