2020-07-22 | 추승현 기자

放通审议委对《Produce》系列处以罚款…CJ ENM“无可辩解,深感责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放送通信审议委员会对引发投票造假风波的Mnet《Produce》系列(CJ ENM)处以法定制裁最高级别的罚款。

22日下午,第26次广播审议小委员会(下称审议小委)临时会议在首尔阳川区木洞放送通信审议委员会大会议室举行。审议小委就《Produce》(下称《Produce》)第1~4季全部季度议决处以罚款制裁。

当天审议小委向CJ ENM方面追溯了《Produce》系列投票造假的经过,并就观众损失赔偿问题提出指摘。委员们还表示:“《Produce 101》造假事件成为韩国广播史上的黑历史。即便考虑到公司的反省,其仍通过广播媒体欺骗狂热大众、实施了欺瞒国民的行为。不仅如此,还让善良参赛者的努力化为徒劳”,并一致提出罚款意见。

出席陈述意见的CJ ENM相关人士表示:“看来是导演们拿到最终投票结果后进行了造假。我们对相关管理责任深感痛心。”并补充说:“制作方深感责任,已制定改善方案并正在推进。造成巨大失望,十分抱歉。深表道歉。此事毫无辩解余地,责任在于电视台。”

最后,CJ ENM相关人士低头表示:“对于《Produce》事件引发担忧深感抱歉。目前暴露出不足之处,我们将在改善系统的同时加以纠正”,“我们正在进行组织改编,毫无辩解余地,深感责任。作为内容引领企业,我们将树立榜样。若能从宽处理,CJ ENM将在共生中开创全球文化市场。对于我们未能积极应对广播审议一事,再次低头致歉。”

另一方面,安俊英导演和金容范制作总监因在《Produce》系列直播竞演中造假观众付费短信投票结果、并接受演艺经纪公司巨额招待的嫌疑被起诉。一审分别被判处有期徒刑2年和1年8个月,但安导演等人及检方均不服判决,已提交上诉状。

/秋升贤记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文