2020-07-22 | 김태영 기자

朴元淳疑云检方先知情…中央地检“未向外部通报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以性骚扰嫌疑起诉前首尔市长朴元淳的受害者一方召开第二次记者会,表示在向警方提交起诉状之前曾先行向检方咨询。受害者一方还表示“首尔市不可能是调查主体,而是责任主体”,拒绝参与联合调查团,并呼吁国家人权委员会对此事进行调查。

韩国性暴力咨询所、韩国女性热线及受害者一方的辩护律师金在莲22日在首尔中区一处记者会场举行第二次记者会,表示“7日(起诉状撰写)完成后,在与受害者商议后联系了首尔中央地检女性儿童犯罪调查部部长并请求面谈”,“(女儿部部长)表明了在起诉前难以面谈的原则性立场”。

金律师接着表示:“考虑到向中央地检提交似乎不合适,8日下午联系了首尔地方警察厅”,“要求在受理起诉状后立即展开调查,随后前往首尔警察厅接受调查直至次日凌晨”。意即为迅速确保证据并展开侦查,才将案件提交给可立即进行调查的警方。对于金律师的发言,中央地检方面表示:“该部长判断(起诉状受理前面谈)不符合程序,因此告知难以事先面谈”,“中央地检对与金律师的通话事实及通话内容、起诉状已提交警方一事,完全没有向上级机关报告或对外告知”。

受害者支援团体表示“首尔市在此事中是责任主体,不可能是调查主体”,表明拒绝参与首尔市联合调查团的意向。此前首尔市为组建调查团曾四次向支援团体发送公文。韩国性暴力咨询所所长李美卿说明拒绝理由称:“在首尔市组建的调查团中,作为调查对象的首尔市公务员很难明明白白地讲出事实。”李所长还表示:“我认为最好的方式不是首尔市自行调查,而是由外部国家机关人权委进行紧急措施、职权调查和申诉调查。”受害者一方计划于下周内向人权委申请申诉调查。由于女性团体坚持拒绝参与,首尔市表示撤回组建联合调查团的方针,并将积极配合侦查。

当天,警方在朴前市长遗属代理人及首尔市方面参与下,启动了手机解封等数字取证工作。手机密码已解开,取证程序正在进行,分析结束后将经过筛选程序继续侦查。另一方面,警方申请的对首尔市政府的搜查扣押令当天上午被法院驳回。对此,金律师表示:“作为代理受害者的律师,我感到非常遗憾”,“由于被起诉人死亡,受害者连进行激烈法庭攻防的权利都被剥夺,令人遗憾”。/金泰荣记者 youngkim@sedaily.com

阅读韩文原文