2020-07-22 | 오지현 기자

"保障律师选择权"vs"非法中介"NAVER集团 Expert终被移交检方

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团的专家知识服务“NAVER集团 eXpert”在争议之后,将因违反律师法而接受检方调查。在“法律科技”产业迅速崛起之际,律师中介服务的合法性面临关键判断。

韩国法律人协会(会长姜正圭)22日表示,将于当天下午向首尔中央地方检察厅以违反律师法为由对NAVER集团 eXpert提起刑事举报,理由是NAVER集团违反了律师法中关于禁止分享律师业务收益的规定。

成为问题的是5.5%手续费的性质。NAVER集团 eXpert是一项可与法律、税务、心理咨询等专业领域从业者以一对一聊天方式进行实时咨询的收费服务。NAVER集团从用户支付的金额中扣除5.5%的Naver Pay支付手续费后支付给律师。

NAVER集团方面认为这属于支付手续费,并无问题,但举报方主张该手续费实质上具有律师中介报酬的性质。因此,这违反了现行律师法中禁止任何人因介绍、招揽律师而获取财物等利益的规定。现行法规定,违反者将被判处7年以下有期徒刑或5000万韩元以下罚金。

作为举报代理人的前韩国法律人协会会长金正旭表示:“与Naver Store的手续费相比,5.5%属同等或更高水平,难以视为单纯的手续费性质”,“如果认定NAVER集团没有违反为阻止企业资本蚕食法律职域而设的律师法收益共享禁止条款,这实际上无异于说要允许‘企业型中介人’。”

法学院律师团体韩国法律人协会为此追加举报。根据举报书,举报方主张NAVER集团超出律师法允许的广告范围,实施了正面违反律师法的介绍行为,构成违反律师法。同时认为,与广告不同,日后律师有可能从属于平台,从而可能侵害律师的独立性。

此外,如海律师事务所上月26日已就违反律师法向首尔东部地方检察厅举报NAVER集团代表理事韩城淑,警方正在进行调查。大韩律师协会也依据首尔地方律师会的法律解释请求,正就违反律师法的嫌疑进行内部讨论。 /吴智贤记者 ohjh@sedaily.com

阅读韩文原文