2020-07-22 | 이현호 기자

美国防部回避驻韩美军缩编传闻 “正检讨全球兵力态势”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国防部21日(当地时间)在被问及驻韩美军缩减传闻时,重申了对全球兵力态势进行评估的立场,并表明将与盟国共同推进这一评估工作的原则性立场。

对于这种兵力态势评估是否会导致缩减、缩减问题是否会与韩美防卫费分担金谈判挂钩等,美方未作具体回答。

国防部发言人乔纳森·霍夫曼当天在记者会上被问及相关问题时表示:“我认为(马克·埃斯珀国防)部长关于韩国的发言相当明确”,并提及正在进行的全球兵力态势评估工作称:“这是一个持续的过程。我们将与我们的盟国共同推进这项(评估)工作。”

他还补充说,今后将就此形成相关建议方案。

霍夫曼发言人在被问及“美军重新部署是否意味着驻韩美军缩减”时表示:“如已提及,我们正在进行全球兵力态势评估”,并称不愿在埃斯珀部长当天上午的表态之外,就未来部署应以何种方式进行再作补充。

他还补充说:“我认为他(埃斯珀部长)已作出恰当回答。”

此前,埃斯珀部长当天上午在英国智库国际战略研究所(IISS)的视频研讨会上就驻韩美军缩减传闻回答称:“我从未下达过从朝鲜半岛撤军的命令。”/记者 李贤浩 hhlee@sedaily.com

阅读韩文原文