2020-07-22 | 임지훈 기자

朱豪英:“房地产政策大失败…文总统应罢免金贤美”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党院内代表朱豪英将文在寅政府的房地产政策定性为“重大失败”,并要求总统撤换主管部门韩国国土交通部长官金贤美并向国民道歉。就已故前首尔市长朴元淳的性骚扰疑云,他向共同民主党提议组成用于查明真相的特别委员会。

朱豪英21日在国会谈判团体代表演讲中表示,“文在寅政权的固执带来了房地产对策的重大失败”,“政府接连推出了多达22次房地产政策,房价仍在飞涨。尽管如此,金长官却称‘政策运作良好’,国民对此义愤填膺”。他接着反问,“难道不应尽快撤换金长官和经济团队,并由总统亲自向国民道歉吗”。

他转述了想买房的国民与已有房国民的怨声。朱豪英说,“在房价暴涨的情况下又堵住贷款,所以人们才悲叹‘这辈子买房无望’”。朱豪英解释称,首尔公寓中位价在李明博、朴槿惠政权9年间上涨26%,而在文在寅政权3年间暴涨52%。朱豪英还质问,“不仅猛砸综合不动产税和财产税炸弹,还要上调转让税,有房子就是罪吗”。这是对政府一并上调持有税和交易税方针的批评。

作为解决办法,他提出放宽管制和扩大供给的政策。他强调,“靠意识形态和无能无法战胜市场”,“这个政权的政策是强化管制、抑制供给,而放宽管制和扩大供给才是解决之道”。

作为第一大反对党统合党院内代表,他还对执政阵营整体进行了辛辣批评。朱豪英引用进步派学者崔章集教授的话称,“(进步势力的)民主主义就是全体主义。进步势力的道德破产招致极端对决和民主主义危机”,并尖锐指出,“一句话,这个政权就是‘道德破产的全体主义政权’”。随着朱豪英持续高强度批评,统合党议员席响起掌声,共同民主党议员席则一片沉默。

朱豪英指出,当下我国权力分立原则正在崩塌,法治主义正在受损。他感叹,“民主主义的根本是权力分立与法治主义”,“国会存在的理由是监督和制衡行政权力,但不知从何时起,国会不仅追随总统权力,甚至急于为其辩护”。

朱豪英对执政阵营全面掌控我国各项权力表示忧虑。他说,“(执政党)在囊括包括法制司法委员长在内的全部常任委员长职位的情况下,强调步调一致的干活国会,如今是要开通‘议会独裁高速公路’”,“在已完全掌控总统权力、地方权力、司法权力和舆论权力,甚至市民社会权力的情况下,又完全掌握最后剩下的议会权力并构筑突击态势,我国正在成为一党独裁、全体主义国家”。

同时他呼吁国民提供帮助。朱豪英强调,“如果民主党口头高喊合作政治却强行一意独行,仅靠我们统合党103席的力量终究无法阻挡”,“能够阻止充耳不闻、蛮不讲理的文在寅、民主党政权暴政的力量最终只有我们国民,希望国民深刻认识独裁政权的严重性并共同抗争”。

他还提及多项现实议题。首先就前市长朴元淳性骚扰疑云表示,“被控告的内容令人震惊,没有道歉也没有说明的突然死亡同样令人震惊”,并提议组成特委,在国会层面查明真相并制定防止再发生的对策。关于京畿道知事李在明、城南市长殷秀美的审判,他称暴露出“放水判决”,并抨击道,“各处都出现以司法独立为盾牌、主动作出符合政权口味判决的迹象。김명수韩国大法院院长应该知道羞耻”。

此外,朱豪英还列举前长官曹国的不正当疑云、民主党议员尹美香相关疑云、仁川国际机场事件、执政阵营地方首长的权力型性犯罪、“对检察总长尹锡悦的迫害”等,作为文在寅政府伪善与无耻的例证。他指出,“多得让人喘不过气来”,“国民对这个政权的伪善深感被背叛,并对其被揭穿后仍理直气壮的无耻感到愤怒”。/林志勋记者 jhlim@sedaily.com

阅读韩文原文