2020-07-22 | 송영규 기자

[以诗开启的星期三]白,神

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

郑宇英

我原以为是我穿着鞋走来走去,

某天一看,才发现是鞋背着我走。

歇脚时脱下来一瞧,那些家伙的肩上渗着血水。

一辈子该有多沉、多累啊。

这么单薄的身子,竟也神奇地撑住了。

从那时起啊,每次穿上脱下都向鞋祈祷。

多谢你啦,今天也安稳地活过来了。

在村口被焚烧的白鞋,

载着老奶奶,飘飘然正在升天。

老奶奶,一辈子头顶上有神,脚底下有鞋,原来您是在神与鞋之间走了一趟。双手合十苦苦祈祷的头顶之神,引领您走向您迫切想去的路;脚下之鞋,则背着您走过您不得不走的路。即便您一时忘却云端之神、在荆棘丛中徘徊时,脚下的鞋也渗着血水跟随着您。神与鞋之间,一生纵然困苦,又是何等安稳。终于,最高的神与最低的鞋载着您,化作白光悠然飘去了!<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文