2020-07-21 | 이현호 기자

受新冠影响,英国实际家庭收入创1975年以来最大降幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)21日报道,研究结果显示,新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散以来,英国实际家庭收入出现自1970年代石油危机以来的最大幅度下降。

据英国智库决议基金会的报告,COVID-19扩散以来英国实际收入减少了4.5%。

这是自出现严重通胀的1975年石油危机以来的最大跌幅。

问题在于,这一现象是在英国政府通过向失业者和小微自营业者发放补贴大力支撑家庭收入的情况下出现的。

因此有人指出,如果在英国政府补贴支援结束的10月之后仍未出台追加对策,大规模失业将使家庭困境进一步加剧。

━ 年轻群体与低收入家庭面临第二波失业冲击的风险较大 该基金会特别警告,年轻群体和低收入家庭遭遇第二波失业冲击的风险很大。

此前英国政府为保住就业岗位、避免自营业者放弃经营,已支出2000亿英镑(303万8000亿韩元)。

但英国预算责任办公室(OBR)估算,若被临时解雇的劳动者中每7人有1人失去工作,失业率年底将升至12%。

该基金会高级经济学家亚当·科利特指出,“COVID-19危机初期已经证明,大胆的就业支援政策和强有力的社会安全网十分重要”,“政府在应对危机下一阶段时应牢记这一教训”。/李贤浩记者 hhlee@sedaily.com

阅读韩文原文