2020-07-21 | 민병권 기자

“希望政府制定内容对价标准”…有线电视的呼声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在巨型媒体与内容产业之间沦为夹心饼干的有线电视行业,开始向政府求助。

韩国有线电视广播局协议会(SO协议会)21日发表声明,为解决近期付费广播运营商之间尖锐对立的内容使用费问题,呼吁由政府主导制定内容对价标准。其含义是,目前缺乏内容对价核算制度,导致运营商之间产生矛盾,因此希望建立合理的对价核算标准。

SO协议会在说明发表声明的背景时表示:“目前有线电视正遭受地面波转播费上涨、综合编成频道及部分PP(频道运营商)要求上调节目使用费、电视购物频道下调播出手续费等四重困境。”同时强调:“反复的纠纷正在加剧订户减少、经营收支恶化的有线电视的萎靡。”

SO协议会表示,从有线电视开始支付转播费的2012年到2019年,地面波的转播营业收入增长了508%。SO协议会指出:“地面波收视率及制作费等各项指标呈下降趋势,但地面波仍在要求上调转播费。”并说明称:“综合编成频道和部分PP也以收视率上升和内容应获得应有价值为理由,要求上调节目使用费。”

SO协议会呼吁,为防止付费广播市场混乱,应通过制度改善方案,包括组建内容对价核算委员会、引入与收视费营业收入挂钩的内容使用费定率制、对平台运营商与内容运营商课以同等义务并制定公平交易监管方案等。同时,SO协议会指出:“没有标准的内容使用费上涨不仅无法实现内容获得应有价值,还会固化把谈判力处于劣势的中小SO和PP挤出市场的非正常交易。”并要求由政府主导确立公平交易秩序。/闵炳权记者 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文