2020-07-21 | 허진 기자

朴元淳性骚扰疑云能否查清…警方“即便无公诉权也可调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方表示,即便因前首尔市长朴元淳去世,性骚扰控告案以“无公诉权”终结,仍可通过对首尔市相关人员涉嫌放任等的相关调查查明性骚扰疑云的真相,为此留下了可能性。

首尔地方警察厅相关人士21日在与记者会面时表示:“(性骚扰)控告案无法直接侦查”,但“不过,如果认定对放任等行为有强制侦查的必要,认为可以通过搜查扣押等方式对(疑云实情)展开调查”。警方表示,为调查针对性骚扰受害者A某的二次伤害,已对服务器等进行了搜查扣押。并补充称,关于首尔市相关人员明知A某遭受性骚扰事实却予以放任的疑云,也正在研究近期申请搜查扣押令的方案。

此外,警方相关人士强调,对于在网络等处以A某控告书名义流传的文件,“无论其是否为实际控告书,以控告人所写的名义流传本身就是违法的”。

警方就性骚扰放任案件正传唤首尔市相关人员作为参考人进行调查。不过目前尚无人被正式立案转为嫌疑人。为调查性骚扰放任情况,警方前一天再次传唤受害者A某进行调查。这是朴前市长去世后A某第二次到警方接受调查。

首尔厅相关人士对朴前市长被控告一事系从警方内部泄露的疑云划清界限。他强调:“虽然尚未进行正式侦查,但警方已自行完成了对相关人员的电话查询”,“从根本上说,办案人员将嫌疑事实告知外部是不可能的事”。

警方还表示,为调查性骚扰放任案件,有可能再次传唤据悉最早得知朴前市长性骚扰疑云的性别问题特别顾问林顺英。林特别顾问前一天晚间到首尔城北警察署,接受了超过5小时的参考人调查。

此外,警方计划近期对在朴前市长身亡地点发现的公务手机进行数字取证。为此已与遗属完成了日程协商。警方首先将在首尔警察厅尝试取证。此后若判断解除密码等需要特殊分析设备,将把该工作移交至Korean National Police Agency数字取证中心。

另一方面,受害者的法律代理人金在莲律师当天与记者会面时表示:“即便因(朴前市长)去世而失去公诉权,对控告事实作出判断仍可通过国家的多个公共机构实现”,并呼吁“应积极侦查二次伤害、放任、泄露公务秘密等行为人是否构成犯罪,若有处罚必要就应予以处罚”。 /许镇 记者 hjin@sedaily.com

阅读韩文原文