2020-07-21 | 박희윤 기자

韩国造币公社在传统市场采购办公用品,支援小工商户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造币公社为支援受新冠肺炎冲击的地区小工商业者拓展销路,开展传统市场采购促进活动。

造币公社21日表示,已决定将此前主要通过电子商务采购的会议、座谈会物品及办公用品等各类所需物品,改为通过传统市场的小工商业者采购。

位于庆北庆山、忠南扶余、大田科技谷的地区本部也计划与营业场所附近结为姊妹关系的市场联动,推进传统市场采购促进活动。

此外,还将“内部食堂休息日”由原先的每月1次扩大为2次,鼓励员工光顾当地餐饮店,以减轻受新冠肺炎打击的地区商户的困难。

造币公社方面预计,通过上述多样的采购促进活动,可使地区小工商业者销售额每年增加约1亿韩元。

造币公社已与大田道马大市场和松江传统市场、庆山庆山公设市场、扶余扶余中央市场等四处传统市场结为姊妹关系,并持续推进员工采购活动、消防安全检查、新冠肺炎防疫支援等多样的传统市场支援事业。

造币公社社长赵容万表示:“帮助因新冠肺炎而陷入困难的地区小工商业者,是公营企业理所应当的责任”,“如果这类活动进一步扩散至公共部门,将对地区经济活跃化带来不小的帮助。”

/大田=朴喜润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文