2020-07-21 | 박민주 기자

20多岁爱登山、30多岁打高尔夫……沉迷“大叔式玩法”的MZ一代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

享受登山、高尔夫、露营等此前被称为“中年大叔专属”的兴趣生活的20、30岁年轻一代正在增多。分析认为,这是新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态后,人们开始关注感染负担较小的兴趣活动所致。

21日,据网络购物平台G-Market数据,今年上半年20、30岁群体的登山、高尔夫、露营相关用品销量同比增长24%。

相反,同期40、50岁群体的销售增长率仅为13%。G-Market相关人士表示:“由于COVID-19使活动范围受限,年轻一代似乎也选择了感染负担相对较小的登山、露营、高尔夫等兴趣活动。”

登山用品方面,20、30岁群体的整体销量增长30%。其中20多岁群体的登山用品购买量激增87%,在所有年龄段中增幅最大。人气之高,以至于近来各类社交平台上出现了称呼初次开始登山的年轻一代的新词。

露营也是大势。同期20、30岁群体的露营及户外用品销量增长33%。按年龄段看,30多岁增长34%,30多岁的需求尤为突出。分析认为,希望在周末或下班后悠闲享受露营的30多岁人群有所增加。

购买高尔夫用品的20、30岁群体同比增长12%。高尔夫球具调整(47%)、高尔夫杂货(29%)以及女性高尔夫服装(22%)和男性高尔夫服装(8%)均呈均衡增长态势。与以往相比高尔夫更趋大众化,且可独自享受,因此在COVID-19后获得人气。

G-Market相关人士表示:“可以理解为,装备等经济负担较小且能保证活动量的登山更受20多岁群体青睐,而虽有费用负担但可持续享受的露营或高尔夫则更多吸引经济较宽裕的30多岁群体。” /朴敏珠记者 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文