2020-07-21 | 박희윤 기자

[以创新腾飞的忠清经济]大德科技园区建设“创业园”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大德研究开发特区将被培育为韩国创业企业的圣地。除新韩金融控股决定向大田儒城区一带正在建设的大田创业园区总计投资1000亿韩元外,面向本地创业企业的全球化拓展支持项目也正式启动。

新韩金融控股将投入1000亿韩元,用于为创业企业和支援机构打造活动空间、设立并运营专门面向创业企业的投资基金等。大田创业园区汇聚了韩国科学技术院(KAIST)、忠南大学等本地高校以及大德特区政府出资研究机构的优秀人力资源、研究基础设施和原创技术,是打造创业生态系统的最佳选址,将以美国硅谷那样的世界级创业城镇为模板进行建设。

创业园区旨在打造创业者与投资人、高校及研究机构等在开放空间中沟通交流并创造成果的创新创业空间,计划连接KAIST、忠南大学和大德特区出资研究机构,设计成工作、生活、共享共存的创业文化综合空间。

民间加速器也认同该项目的必要性,正在推进面向创业企业的空间与办公室投资,预计今后将有更多民间创业支援主体在创业园区开展活动。市政府选定总部设在大田并活跃运营的大德风险投资伙伴和Law Partners,作为入驻大田创业园区、发掘培育有潜力创业企业的专业民间运营商。两家机构将于本月底前入驻大田市为优秀人力资源与创新技术融合交流而打造的创业园区内两处创业综合空间。这些运营商将发掘具备成长潜力的创业企业,通过导师辅导、创业规划及投资引进等专业能力提升项目,支持入驻创业企业稳健成长。

市政府正式推进创业企业全球化拓展支持项目,面向希望开拓海外市场的出口潜力中小企业,分阶段支持并监测其全球化进程,并与其他合作机构的全球项目对接,引导其进入海外市场并稳定落地。已选定自动驾驶物流运输机器人生产企业Twinny、屏幕涂料制造企业Paintfarm、激光荧光显微镜制造企业VPIX Medical等8家技术与产品优异、事业性突出的本地中小企业为受支持企业。

为帮助难以独自开拓海外市场的本地企业,市政府去年在大田会展中心举办全球创业节,取得147亿韩元投资合约和400万美元采购合约。大田市长许泰廷表示:“大田创业园区既是引领大田未来的核心项目,也是对推动韩国经济飞跃可能性的投资”,“大田创业园区将成为面向后疫情时代、以创新技术为基础活跃开展创业活动的先导性模式”。/大田=朴熙润记者 hypark@sedaily.com

阅读韩文原文