2020-07-21 | 김영필 기자

“停发600美元额外失业补助是灾难…消费骤降,GDP也将大跌” [金荣弼的3分钟华尔街]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕定于本月25日结束的每周600美元额外失业补助,华尔街警告声不断。上月起就有不少预测称该额外补助结束将对经济造成不利影响,如今结束时点临近,不安感反而更大。有分析认为,消费断崖将使美国国内生产总值(GDP)萎缩。

新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)冲击美国经济后,政界推出了强化失业救济的方案,其中之一就是每周600美元的额外失业补助。问题在于额外部分过多,导致68%的失业救济领取者收入高于工作时。于是产生了不工作、继续在家休息更划算的算盘。设计初衷是增加消费、支援家庭并阻止新冠肺炎扩散,结果却推高了失业率。

因此,共和党对600美元额外补助持否定态度,转而主要推动减免工资税(payroll tax cut)。若无特别变化,该补助本月底结束的可能性很大。

专家对此持悲观看法。投资银行(IB)高盛警告称:“如果额外补助不延长,将拉低GDP。”传统基金会的莱斯利·福特表示:“在许多小企业为生存而苦战的情况下,这将使企业维持现状或复苏更加困难。”国家就业法中心的米歇尔·埃弗莫尔指出:“如果不继续发放额外补助,将成为灾难”,“我们知道人们花了更多钱,这正在阻止更大的(经济)崩溃。”

━ “零售销售暴涨的核心……失业者花了更多钱” 正如埃弗莫尔所言,这笔额外补助是消费的核心。美国经济的三分之二由消费构成。消费崩塌美国经济就崩塌,消费复苏美国经济就复苏。此前美国政府向每位国民发放1200美元现金,与这笔额外补助一同成为推动消费增长的头号功臣。仅积累4周就达2400美元(约288万韩元)。美国6月零售销售环比增长7.5%、高于市场预期(5.0%),也正是因为这一原因。5月更是暴涨达18.2%。

这一点也通过摩根大通得到印证。美国经济电视台CNBC指出:“据摩根大通,新冠肺炎第一个月失业者的支出高于有工作者”,“这正是零售销售强劲的原因,若额外补助中断,将出现大幅支出减少,给家庭和宏观指标带来负面影响。”

今年5月,由民主党主导的众议院曾通过将额外补助延长至明年1月的刺激方案。但如前所述,由共和党主导的参议院对该方案不予理睬。共和党则在研究失业率下降则补助随之下降的方案。考虑到这一点,有分析认为民主党与共和党可能在一定程度上达成妥协。意即不一定是600美元,也可以稍作金额和结构调整后继续发放。

当天,唐纳德·特朗普总统与财政部长史蒂芬·姆努钦一同会见了参议院多数党领袖米奇·麦康奈尔、众议院共和党领袖凯文·麦卡锡等共和党领导层,讨论了行政部门与共和党正在研究的追加刺激方案。共和党正在研究1万亿至3万亿美元规模的追加刺激方案。两党谈判预计本周起正式展开,但目前立场差距较大,预计将困难重重。美国临近11月大选、正式进入选举局面也是变数。华尔街认为,政治人物因政治利害关系会尽可能推迟,直到支援迫在眉睫时才会行动。 /纽约=金荣必特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文