2020-07-21 | 김흥록,박윤선 기자

文在寅提及的军方泰陵高尔夫球场也是“绿化带”…保住江南,又只在江北扔炸弹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在文在寅总统表示不解除开发限制区域(绿带)、将继续保存之际,其提及作为住宅用地的首尔芦原区泰陵高尔夫球场同样属于绿带,引发争议扩大。有观点批评称,江南绿带不解除,却又只解除江北的绿带。

文在寅总统19日表示,决定不解除开发限制区域(绿带),将继续保存。最近一周内围绕绿带解除,青瓦台与政府、执政党内部出现不同声音,混乱加剧,因此总统直接表明立场。

据国务调整室消息,文总统当天在青瓦台与国务总理丁世均举行周例会晤,作出上述决定。国务调整室表示:“文总统在与丁总理的周例会晤中就扩大住宅供应量方案进行了协商,决定了三项事项。”首先,在扩大住宅供应量方面,除此前研究的方案外,还将为筹备住宅用地尽可能发掘、确保多样的国立公立设施用地。另外,绿带为了未来世代不予解除,继续保存。同时表示,关于利用国有泰陵高尔夫球场用地供应住宅的方案,相关部门与地方政府将继续讨论。

在此背景下,芦原区泰陵高尔夫球场的用途地区同样是绿带。对于文总统的言论,环保团体表明了反对立场。首尔市也表示,其一贯立场是不应解除开发限制区域,对泰陵高尔夫球场的开发限制区域解除也无法同意。

首尔市表示:“应优先推进市中心高密度开发方案等既有市区内的住宅供应对策”,但补充称“关于利用泰陵高尔夫球场用地供应住宅,将与政府持续讨论和协商”。

环保团体也反驳称:“泰陵高尔夫球场用地同样是开发限制区域,第3期新城的开发限制区域解除也正在被强行推进,情况严重。”环境运动联合、经济正义实践市民运动联合、为民主社会律师会等市民社会团体在青瓦台前举行记者会,要求追究带头推动开发限制区域解除争议的负责人责任,并制定开发限制区域制度的长期愿景。另一方面,此前2018年政府也曾考虑将泰陵高尔夫球场开发为宅地,但因首尔市长朴元淳及国防部等的反对而放弃。当时首尔市以泰陵高尔夫球场也是绿带为由坚持反对立场。/金兴录·朴润善记者 rok@sedaily.com

阅读韩文原文