2020-07-20 | 김영기 논설위원

[万波息笛] 山口隘道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2002年,美国在资源开发史上作出了一个令其痛心的决定——关闭本国唯一的稀土矿山、位于加利福尼亚州的“芒廷帕斯”。当时中国以低工资为武器低价供应稀土,竞争难以为继,加之精炼设施出现放射性废水泄漏等环境问题,矿山最终关门。竞争者消失后,中国迅猛占领市场,一度占全球产量七成以上。芒廷帕斯于1919年由新墨西哥州的一名采矿商发现。长期无人关注的芒廷帕斯,因主力矿物铕被用于彩色电视机而大放异彩,产量一度位居世界第二。

矿山因环境问题关闭后,中国势力日盛,美国的危机感随之升高。美国认为,若高端制造品的原材料依赖中国,随时可能被“背后一击”。2008年,一家名为“莫利corp”的公司收购芒廷帕斯后,美国政府也提供补贴鼓励其复兴。战略取得成功。恰逢中国以与日本的尖阁列岛争端为契机推动稀土武器化,价格暴涨。莫利corp在2010年上市仅一年后市值就超过50亿美元,并顺势向分离设施投资10亿美元。

但不到一年价格暴跌,公司遭受大规模亏损,于2015年破产。接手者是国际对冲基金联合体MP材料公司。目前该公司以铈、镧、铕等为主,开采约1.5万吨,相当于全球产量的9%。不过,美国用于智能手机、电动汽车电池、F-35战斗机等的稀土仍有约80%来自中国。随着贸易战升级,美国政府今年宣布向MP的分离工厂提供2亿美元支持,但在得知其股东中有中国公司后引发争议。继美国政府支持之后,此次又传出MP在纽约股市上市的消息。其打算是筹资改造老旧设备,应对中国的稀土武器化,而芒廷帕斯能在多大程度上充当美国的盾牌,令人关注。/金英基 论说委员

阅读韩文原文