2020-07-20 | 김혜린 기자

统合党新政纲政策将同时纳入民主化与现代化精神

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党新党纲政策将同时纳入民主化与近代化精神。

统合党党纲政策修订特委20日向紧急对策委员会报告了以“为所有人的明天的承诺”为题起草的新党纲政策草案。该草案载有继承包括5·18在内、自政府成立后延续至朴正熙、全斗焕政府时期的民主化运动精神的内容。

特别是在承诺“国民统合”的部分,不仅列举了2·28大邱民主化运动、3·8大田民主义举、3·15义举、4·19革命,还列举了反对朴正熙政府维新体制的釜马抗争、抗击全斗焕新军部的5·18民主化运动以及6·10抗争。今年2月制定的党纲政策中没有与民主化运动相关的内容。

此外,统合党还在党纲政策中写入“继承通过经济开发五年计划和新村运动创造汉江奇迹的工业化一代的‘祖国近代化精神’”。党纲政策修订特委委员长金炳民对此解释称:“意在不以特定理念和阵营的逻辑排斥过去,而是共同继承民主化与工业化对韩国的贡献,实现国民统合。”

统合党决定将党纲政策的开篇部分从“未来统合党继承并发展通过自由民主主义与市场经济不断发展的、令人自豪的大韩民国历史”改为“未来统合党是与所有人共同创造明天的政党”。随后明示“五千年历史”“3·1独立运动精神与大韩民国临时政府的正统性”,从而与前身自由韩国党时期提出的“1948年建国论”划清界限。

同时,在“公平机会”承诺部分强调在升学、就业、兵役等方面不容许违规与特权;在“引领未来变化”承诺部分强调预测第四次产业革命时代的变化与创造就业岗位。此外,还通过“支持任何人都能以经济自立为基础维持基本生活”的表述,承诺以个人为中心改编福利体系,并强化国家对弱势群体的责任。

在外交安保领域,提出▲ 追求以自由民主基本秩序为基础的和平统一 ▲ 通过持续强化国防力量构筑稳固安保 ▲ 强化韩美同盟与朝鲜的完全无核化等。

统合党新党纲政策草案今后将在议员大会上进行意见征集程序,之后经常任全国委员会与全国委员会议决后确定。统合党表示,今后将把党纲政策所载十大政策具体化,并完成党名变更,最快于下月内完成确立党的认同性工作。/金慧林记者 rin@sedaily.com

阅读韩文原文