2020-07-20 | 박성규 기자

日本贸易收支连续三个月为负……赤字幅度收窄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散导致的全球经济衰退影响,日本连续三个月出现贸易逆差。

据《日本经济新闻》20日报道,日本财务省当天发布的贸易统计(速报值)显示,6月出口同比减少26.2%,为4.862万亿日元;进口减少14.4%,为5.1309万亿日元。由此,日本6月贸易收支为逆差2688亿日元,延续了4月以来连续三个月的逆差。这主要受日本主力出口产品汽车(-49.9%)、汽车零部件(-52.3%)出口减少的影响。

不过与4月(-9304亿日元)、5月(-8334亿日元)相比,逆差幅度大幅缩小。有分析认为,这是因为作为最大出口国之一的中国COVID-19扩散势头减弱,经济重启动作全面展开。实际上上月对中国出口为1.243万亿日元,仅减少0.2%。而在中国COVID-19扩散加剧的3月,出口减少多达8.7%。

与韩国贸易顺差增加也被视为贸易逆差缩小的原因之一。6月对韩国出口缩减15.1%,为3506亿日元;进口减少15.8%,为2110亿日元,实现1395亿日元顺差,比5月(1284亿日元)增加100亿日元以上。

随着各国放松封锁,日本经济已见底的期待有所回升,但担忧依然存在。SMBC日兴证券一位研究员对《日本经济新闻》指出:“由于COVID-19再度扩散和美中贸易战等,不确定性很强,在设备投资方面也存在海外需求长期低迷的担忧。” /朴成奎记者 exculpate2@sedaily.com

阅读韩文原文