2020-07-20 | 조예리 기자

称“将坦然接受补选中选民审判”的金斗官…陈重权“本来就颇具欺骗性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕明年4月首尔市长、釜山市长补选中民主党是否推举候选人,各方意见不一。共同民主党议员金斗官20日表示:“我认为无论做得好还是不好,政党都应该在选举中推出候选人。”

金斗官当天上午在接受KBS广播《金庆来的最强时事》采访时,被问及“按照(民主党)党章,在首尔和釜山不能推出候选人,您怎么看”,他主张称:“照这种逻辑,上次总统大选统合党就不该推出总统候选人。”

随着前釜山市长吴巨敦和前首尔市长朴元淳因性骚扰疑云先后落马,民主党陷入无法在首尔市长、釜山市长这两个重要职位上推出候选人的境地。因为党章规定:“本党所属选任公职人员因腐败案件等重大过错丧失职位而导致重新选举或补选时,不在该选区推举候选人。”

据悉,民主党正在研究修改党章以提名候选人的方案。也有猜测称,首尔市长候选人可能推举女性政治人物。韩国法务部长官秋美爱、韩国中小风险企业部长官朴映宣等人被提及。

金斗官强调:“党章重要,政党固有的作用也重要”,“当然这要由党员的意志来决定,但就个人而言,我认为无论做得好还是不好,政党都应该在选举中推出候选人。”

他还表示:“我相信坦然接受选民的评判,才能真正反省并重新开始”,“不推候选人,某种程度上让人觉得像是在逃避责任。”对于“提名女性候选人论”,他表示:“这真的可以成为很好的替代方案”,“共同民主党有很多具备资历和能力的女性政治人物,完全可以充分研究。”

对此,前东洋大学教授陈重权猛烈批评称:“以改革姿态装出一副干净的样子把选票都拿走了,就应该守信。”

陈重权在金斗官的广播采访播出后,立即在自己的Facebook上发表题为《金斗官随想》的文章作出上述表态。他讽刺道:“说的什么胡话。统合党从未做过那种承诺”,“统合党党规里有‘推出被弹劾的总统就不提名总统候选人’这样的规定吗?民主党的党章党规里存在‘因重大不法嫌疑出现这种情况就不提名’的规定。这是现任总统担任党代表时制定并写进去的。”

他还抨击称:“只顾把选票吞下,却不守承诺,这不是骗子还有谁是骗子”,“自己许下的承诺就该守,为什么要说别人党的事。”他接着说:“这就像借了钱不还,却指着从未借钱的其他人,质问那个人也没还凭什么只有我要还”,并针对金斗官猛烈批评道:“这位就是给东洋大学校长打电话进行拉拢的那个人。本来就极具欺骗性。”

陈重权补充说:“居然敢欺骗国民。不可原谅”,“做了那种无耻的事被揭穿了就该知道羞耻,做了那种事竟然还在从政。甚至还是正义的斗士。天下哪有这种该死的事。”/记者 赵艺丽 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文