2020-07-20 | 민병권 기자

国民经济困难之际,放送通信委员长却点燃收视费上调之议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

广播通信委员会委员长韩相赫(见图)出面支持KBS的收视费上调论。但在国民经济困难之际,主张上调收视费的KBS并未获得国民好感,能否顺风顺水仍属未知。

韩委员长20日在国会科学技术信息广播通信委员会人事听证会上,被问及对现为2500韩元的KBS收视费是否有必要上调时表示“是的”,并称“从根本上说,已到了必须重新思考公营广播财源结构的时候”。他判断称:“仅靠广告等若干项放宽管制,不可能缓解当前地面波的(财政)困难。”

此前1日,KBS公布了经营革新方案,内容包括将40年未变的收视费现实化,把收视费占比提高至总收入的70%以上等。在2500韩元收视费中分得70韩元的EBS也支持收视费现实化方案,MBC更进一步,主张自己也应获得收视费支持。

本次听证会委员、共同民主党议员禹相虎指出,应上调KBS收视费以减少广告,把广告收入转移到其他电视台,形成良性循环结构。但付费广播业界人士认为,地面波若要就上调收视费获得国民共识,必须先开发与地面波身份相称的高水准节目。此外,在新型冠状病毒感染症(新冠疫情)导致国民经济困难之际,享受广播业界贵族待遇的地面波电视台在未对自身高成本经营结构进行革新和结构改革的情况下,就想上调近似准税收的收视费,也可能面临批评。

一位付费广播业界人士指出:“付费广播公司为在与Netflix等全球媒体企业的竞争中生存,正通过激烈竞争和投资寻求出路,而地面波至今还在想着向国民伸手扩充财源,差距还很远”,并称“地面波电视台的内容竞争力差异化不足,甚至被起步晚得多的国内付费广播公司蚕食”。广播业界人士判断,KBS等的财政困难源于高成本结构,一时上调收视费无法成为根本对策。

对于禹议员主张若上调KBS等的收视费,其将降低广告收入占比并使广告收入形成良性循环,不少人指出这不现实。担忧在于,结果可能是收视费照涨,同时又以财源困难、追加投资等理由继续增加广告收入,从而对作为广告主的企业施压。

韩委员长似乎也意识到国民的这种舆论,表示收视费上调“可能成为(国民的)经济负担”。他还预计:“只有以公营广播的自救努力或改革方案为前提,才能获得认同。”

关于在线播放视频节目的“OTT”服务,韩委员长重申政策基调称“最小限度管制是对的,但会以同一服务同一管制原则来审视”。他还说明,从产业竞争力角度将尽可能放宽事前管制,而采取事后管制。

当共同民主党议员尹永灿指出国内OTT企业占有率下降、Netflix占有率上升趋势时,他回答:“这是相当令人担忧的部分”,“媒体的作用日益重要,因此需要支持(国内OTT),使地面波电视台具备生产优质韩流内容的能力。”他还补充表示,国内OTT若相互协作共同投资内容制作,便可确保竞争力。

当天的人事听证会针对的是韩委员长的新任期。前任委员长李效成去年7月突然辞职,韩委员长作为后任履行剩余任期,在完成剩余任期后被正式选定为新任广播通信委员长候选人。/闵丙权记者 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文