2020-07-20 | 방진혁 기자

涉Lime事件的青瓦台行政官“承认全部公诉事实,正在反省”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前青瓦台行政官金某(46岁)就其向前Star Mobility会长金奉铉(46岁)提供的与Lime资产运用相关的韩国金融监督院内部信息承认:“确属因职务获取的信息。”

20日,首尔南部地方法院刑事12部(部长法官吴相龙)审理的针对金前行政官的第二次庭审上,金前行政官方面的辩护人表示:“经详细审查,被告人在向金前会长传递过程中获取的文件可视为因职务获取。”金前行政官也表示:“正如提交的悔过书中所述,承认全部起诉事实并进行反省。”

这是对上月24日首次庭审中“金融监督院内部信息并非因职务获得,而是通过个人交情获得”立场的推翻。当时金前行政官方面就泄露职务秘密嫌疑曾表示:“被告人是在酒馆从当时正在进行与Lime相关调查、且有个人交情的A某处私人获得(文件),并让金前会长阅览了相关内容”,“是否为因职务获取的秘密存疑。”

据检方消息,金前行政官在以青瓦台派遣身份任职于金融监督院的去年8月,曾两次向同乡朋友金奉铉前会长提供因职务获取的金融监督院内部文件。检方认为,金前行政官作为对价收受了Star Mobility名下的法人卡等共计3700余万韩元。此外还认为其让金会长将其弟弟金某安排为Star Mobility社外董事,并支付了1900余万韩元薪酬。

针对金前行政官的下次庭审预计于下月19日举行。 /方振赫记者 bready@sedaily.com

阅读韩文原文