2020-07-20 | 박호현 기자

政企合作数字政府加速…“就业稳定支援金通过Cashnote手机办理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

紧急就业稳定支援金等此前繁琐的向政府提交材料的方式,正在与民营企业合作下陆续实现数字化。

20日,韩国信用数据表示,韩国雇佣劳动部与其合作,在因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致收入减少的小微自营业者申请紧急就业稳定支援金时,将Cashnote引入作为证明受损情况的材料提交方式。Cashnote是韩国信用数据向全国约65万自营业者提供的基于移动端的经营管理服务。

韩国雇佣劳动部自上月1日起运行新冠紧急就业稳定支援金制度。该制度面向无薪休假者、自由职业者、特殊形态劳动从业者等因新冠导致收入减少的群体,每月提供50万韩元,最长3个月。相当多小微自营业者并不知道自己属于支付对象,或因材料准备困难而未能申请就业稳定支援金。

韩国雇佣劳动部与韩国信用数据通过官民协作解决了这一问题。韩国雇佣劳动部决定自7月初起,将Cashnote中显示营业收入同比减少情况的信用卡销售资料认定为证明材料,减轻自营业者准备材料的辛劳。

韩国信用数据代表金东浩表示:“多亏韩国雇佣劳动部迅速作出决策,才得以为因新冠陷入困难的店主们提供便利,十分庆幸”,“作为提供小微商户数字基础设施的企业,今后也将通过连接提供包容性服务,使政府政策能及时到达需要的地方”。 /朴浩贤记者 greenlight@sedaily.com

阅读韩文原文