2020-07-20 | 윤종열 기자

李在明直言:“民主党首尔、釜山市长不提名才对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明20日就明年将举行的首尔、釜山市长补缺选举是否提名候选人表示:“公党既然向国民作出承诺,就应当遵守”,“(共同民主党)不提名候选人才是对的”。

李在明当天上午出演CBS广播《金炫贞新闻秀》时作出上述表示。

李在明说:“我们不只是口头上讲,而是以规定写明,因重大腐败嫌疑而出现这种情况(职位空缺)时不予提名。既然如此就应当遵守”,“即便(因不提名而)损失巨大,我认为遵守基本承诺才是对的。不提名才对。”

李在明表示:“连生意人都会为维持信誉而承受损失”,“我认为政治中信誉最为重要”。

民主党党章第96条第2项规定:“本党所属选任公职人员因腐败案件等重大过错丧失职位而需举行补缺选举时,不在该选区推荐候选人。”民主党籍釜山市长吴巨敦、首尔市长朴元淳在性暴力事件后相继落马,因此2021年4月将举行首尔、釜山市长补缺选举。

该党章是2015年文在寅总统任党代表时期,作为党内革新举措而公布的。尽管明文规定了不提名条款,民主党至今仍未就补缺选举是否提名候选人表明明确立场。

李在明补充说:“(性暴力问题)总不能说不是重大腐败吧”,“如果在政治上实在无法承受这一点(不提名),那也只能在党向国民作出近乎跪地谢罪的道歉之后,才可能修改规定。”

对于与民主党党权竞争者、前议员金富谦的结盟传闻,李在明划清界限称:“如果我公开支持,对金前议员或对我会有帮助吗?”不过李在明对另一位党权竞争者、同时也是大选竞争对手的李洛渊议员(首尔钟路)也表现出制衡姿态:“(因参加大选党内初选而中途辞职,党代表任期)只有六个多月,(即使李议员成为党代表)那会左右全党的命运吗?”/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文