2020-07-20 | 조원진 기자

釜山市推进扩大东盟线上市场开拓支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将扩大推进支持企业进军东盟在线市场的项目。

釜山市20日表示,将把自2018年起推进的东盟在线市场进军支持项目对象从原有的13家企业增加至20家,并对因新冠疫情而上涨的海外配送费临时提供最高30%的补贴。

此外,海外商品销售专用在线平台将在虾皮(Shopee)、Qoo10的基础上追加Lazada,进军国家也将从新加坡、印度尼西亚、马来西亚扩大至越南。

该市计划通过此次东盟在线市场进军支持项目,为难以入驻在线平台的企业提供页面制作及翻译、在线营销、客服咨询支持、物流运输代办等全流程支持。

该市此前已制定制造业经营稳定化对策,并扩大推进为支持全球业务稳定而开展的在线平台非接触出口营销项目。为此,该市还支持优秀釜山企业产品入驻美洲地区的亚马逊网站、中国的阿里巴巴,以及印度的亚马逊、Flipkart、Snapdeal、ShopClues等129家平台。

同时,该市将今年初计划的55个海外营销项目(40亿韩元)中的展会、代表团等12个项目(6.59亿韩元)重组为在线营销等32个非接触项目(26.22亿韩元),帮助将新冠疫情对出口的冲击降至最低,并强化在线贸易应对能力。

该市相关人士表示:“为了将出口营销方向转向适应后疫情时代,我们将发掘信息通信技术等新的出口增长点,并扩大能让本地企业成功落地当地的非接触项目。”

该市将于21日下午2时在釜山创造经济革新中心举办以“后疫情时代成功进军东南亚电商的方法”为主题的研讨会。希望进军东盟在线市场的企业可通过釜山创造经济革新中心网站或电话咨询。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文