2020-07-19 | 김인엽 기자

统合党尹美香工作组发布“捐款透明化三法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党选定为第21届首次临时国会重点法案的"尹美香防止法"轮廓浮现。隶属慰安妇奶奶受害真相查明TF(团长郭尚道)的尹昌铉议员发布了包括提高国民募捐款收入透明度、让国民可直接确认支出明细的捐款团体国民参与确认制度在内的捐款法、遗产赠与税法、租税特例限制法3项法案。

尹议员19日通过新闻稿公开了"尹美香防止3法"的内容。最引人注目的项目是将收入、支出项目全部按事业单位、按费目(人工费、餐费、物品购买费等)细分,并在行政安全部捐款统合管理系统进行信息披露的方案。国民登录该网站后,即可在线确认自己所捐款项是否被正常计入收入项目、用于了哪些支出。据悉,这一做法借鉴了国会议员政策研究费、议员研究团体研究委托费的收据原件及事业成果对国民公开的做法。

还将引入诚实申报税务师确认制度。这是指接受捐款的团体在向税务署提交会计资料前,先由税务师确认会计资料是否按相关规定编制、是否有遗漏收入、支出是否符合团体目的并透明进行的制度。适用对象为捐款与国库补助金等合计年总收入超过5亿韩元,或仅捐款收入即达2亿韩元以上的团体。目前对年总收入50亿韩元以上(捐款收入20亿韩元以上)的团体已强制实行外部会计审计,因此该制度适用于总收入5亿韩元至49亿韩元规模的中小公益法人。计划通过对签发诚实申报确认书的税务师给予税额抵扣(年限额250万韩元),或由韩国国税厅公益税务师(新设)出具确认书等方式,在不增加公益法人负担的前提下运营该制度。

为确保收入透明度,现场、现金募捐也须当场强制开具收据,对无法确认实名的捐款亦须开具"匿名收据"并申报相关内容。参照国会议员和政党捐助金规定,对单次10万韩元、年度120万韩元以下的捐款不公开捐赠者,但对单次超过10万韩元、年度超过120万韩元的高额捐款,则强制通过团体网站等公开捐赠者。对于公开名单可能导致募捐额下降的担忧,尹昌铉议员表示:"因实名公开而遭受社会、政治不利最大的团体是野党和野党所属国会议员,像我这样的野党国会议员也要把全部捐赠者申报给选举管理委员会,并公开高额捐赠者名单",强调需要确保与政治资金相当的收入透明度。对策还包括未使用专用账户时,将当年募捐限额缩减为上一年度募捐额减少10%后的金额的处罚条款。

若违反上述事项被指定为不诚实捐款团体,将处以罚款,并须在团体网站或捐款统合管理系统上公开该事实,以提高新引入制度的实效性;若确认存在会计不正、资金挪用等重大违反事项,捐款法主管部门行政安全部可向韩国国税厅申请对相关团体进行税务调查。

筹备引入捐款团体国民参与确认制度的尹议员表示:"国民募捐款是第二种税金。为使捐赠者的小小心意传递为社会温暖,公益法人必须透明募集,并按既定程序和方法执行事业。"随后他对该制度表达期待:"如果从捐款收入到支出结算,国民可直接参与和确认的制度趋于成熟,就会诞生更多捐款更多、事业更好的良善捐款团体。" /金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文