2020-07-19 | 양종곤 기자

韩国中小企业部向小工商户、传统市场支援756亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups将为小工商业者和传统市场提供756亿韩元规模的支援。

韩国中小企业部19日表示,将以第三次追加更正预算中获得的756亿韩元预算,推进小工商业者和传统市场支援事业。

从主要事业来看,为克服新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)引发的危机,将实施贷款和店铺拆除支援事业。确保政策资金500亿韩元,由小工商业者市场振兴公团以直接贷款方式支援信用等级7级以下的低信用小工商业者。贷款额度为每家企业最高1000万韩元。为(预定)停业小工商业者的店铺拆除费用也将提供90亿韩元支援。

为应对后疫情时代,将为小工商业者智能店铺技术普及事业提供84亿韩元支援。把全国35个小工商业者密集商圈指定为智能示范商街,帮助商街内店铺引入智能技术。小工匠也是本次事业的主要支援对象。中小企业部将向推动智能化的智能工坊技术普及事业提供30亿韩元支援,并投入45亿韩元用于改善工作环境、提高生产效率的作业环境改善费用支援事业。

中小企业部小工商业者政策官权大洙表示:"本次事业旨在提高小工商业者在疫情后数字化、非接触环境变化中的应对能力""将努力帮助小工商业者克服危机、提升竞争力。" /梁钟坤记者 ggm11@sedaily.com

阅读韩文原文