2020-07-19 | 박우인 기자

“光复节适逢周六”,拟以8月17日为临时休假日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均19日表示:“为让身心疲惫的国民和医护人员得到些许休息时间,并延续内需复苏势头,有必要考虑将即将到来的8月17日指定为临时公休日。”

此举被视为意在通过刺激内需,克服新型冠状病毒感染症(COVID-19)事态长期化带来的经济衰退。

丁总理当天在政府首尔办公大楼主持的COVID-19中央灾难安全对策本部会议上作出上述表态,称“随着COVID-19长期化,经济困难,很多国民和医护人员都反映感到疲劳”。

他表示,“特别是今年法定公休日与周末重合的日子较多,全年假日总数也比往年少”,并指示“请人事革新处等相关部门尽快研究(指定临时公休日一事)”。

实际上,8月唯一的法定公休日光复节恰逢周六,因此要求指定临时公休日以刺激内需的呼声很多。

丁总理还公布了公共设施恢复运营的方针。

他说:“自5月底针对首都圈加强中断公共设施运营等防疫措施以来已过去50余天”,“当时首都圈单日确诊者最多达65人,情况非常严重,但6月以后逐渐减少,最近一周维持在日均10人左右,呈现相对稳定态势。”他还补充说:“今天将讨论首都圈防疫强化措施的调整方案”,“计划恢复居民经常光顾的公共图书馆、美术馆等便利设施的运营。” /朴宇仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文