2020-07-19 | 박민영 기자

摆脱腰痛的伍兹,跃升至中游

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(45岁,美国)摆脱腰部疼痛,两天后再次打出低于标准杆的成绩。

伍兹在19日(韩国时间)于美国俄亥俄州都柏林的缪菲尔德村高尔夫俱乐部(标准杆72杆)继续进行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛纪念高尔夫锦标赛第三轮中,抓下4只小鸟、丢掉3个柏忌,共减少1杆。前一天以并列第64位勉强通过晋级线的他,排名提升至并列第37位(总成绩高于标准杆2杆、218杆)。虽然实际上已与冠军无缘,但首日打出低于标准杆1杆后,第二轮高于标准杆4杆表现不佳的原因——腰部疼痛得以缓解,这是很大的安慰。时隔5个月重返正式比赛的伍兹当天球道命中率71.4%(10/14)、果岭命中率61.1%(11/18),击球手感不错,但推杆未能如愿。第17洞和第18洞等小鸟推杆稍稍偏出,未能进一步减少杆数。与低于标准杆12杆的单独领先者乔恩·拉姆(西班牙)相差14杆,与低于标准杆3杆的并列第9位相差5杆。

世界排名第二的拉姆减少4杆,从前一天的第3位升至榜首。他领先并列第2位的托尼·菲纳乌和瑞恩·帕尔默(均为美国,低于标准杆8杆)4杆,提高了在PGA巡回赛夺得第4冠的可能性。拉姆若在本次比赛夺冠,将把罗里·麦克罗伊(北爱尔兰)挤下,成为世界第一。即便获得单独第2位,若麦克罗伊跌至第30位之后,也可实现位次互换。麦克罗伊第三轮目前排名为低于标准杆2杆并列第12位。

韩国选手中,金诗宇(25岁)以平标准杆并列第24位、姜声勋(33岁)以高于标准杆8杆并列第71位结束第三轮。

另一方面,凭借超远距离击球在两周前火箭抵押贷款经典赛夺得个人第6冠的布赖森·德尚博(美国)前一天遭遇今年首次淘汰。他在第15洞(标准杆5杆)竟然打了10杆,经历了五柏忌(+5)即“双倍标准杆”的噩梦。开球打入水障碍区,第3杆飞出界外(OB)区域,第5杆则因找不到球而追加1罚杆,最终打了8杆才登上果岭。 /记者 朴敏英 mypark@sedaily.com

阅读韩文原文