2020-07-19 | 조양준,조지원 기자

进军中国的韩企:“体感经济‘V’形反弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着因新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散而大幅萎缩的中国经济呈现复苏态势,进驻当地的韩国企业的实感景气也出现了"V型反弹"。

据产业研究院与大韩商工会议所、中国韩国商会19日对212家进驻中国企业进行的景气实态调查,全部企业第二季度各领域景气实查指数(BSI)中,市况领域为67,较上一季度(今年第一季度)上升45点;营业收入为72,同期上升52点。调查机构方面解释,这是自2015年开始统计相关数据以来最大幅度的反弹。当地销售领域为89,较第一季度上升多达67点;营业收入(72)、经常利润(63)、经营环境(68)也分别较上一季度骤升52点、47点和46点。

分行业看,因COVID-19经历工厂连锁"停产"的汽车行业为110,较第一季度上升多达101点。BSI超过100意味着对该项目作出肯定回答的企业数量较多。汽车领域自去年第二季度以来,仅三个季度就重新超过100,呈现急速复苏态势。

企业对第三季度同样持乐观预期。营业收入(102)、人工费(119)、原材料采购(117)等领域的第三季度BSI均超过100。分行业看,汽车(150)、电气电子(113)、流通业(103)、制造业(102)等第三季度前景被调查认为较为明朗。

实感景气之所以大幅反弹,一方面是因为COVID-19事态达到顶点的第一季度相关指标创下历史最低水平所带来的基数效应,但据分析,更大的影响在于中国经济摆脱COVID-19冲击、近期转入复苏态势。实际上,中国国家统计局16日公布,第二季度国内生产总值(GDP)增长率同比为3.2%,从第一季度-6.8%的负增长实现急速反弹。韩国银行当天通过报告预测,中国政府近期公布的基础设施集中投资计划也将成为对韩国企业的利好。 /赵洋俊·赵志源记者 mryesandno@sedaily.com

阅读韩文原文