2020-07-19 | 김기혁 기자

受疫情波及的柳贤振,今年无缘多伦多主场登板?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“韩国怪兽”柳贤振(33岁)今年似乎无法在美国职业棒球大联盟(MLB)常规赛期间站上多伦多主场。

据CNN和法新社等报道,加拿大政府18日(当地时间)以新型冠状病毒感染症(COVID-19)大流行为由,决定不批准柳贤振所属球队多伦多蓝鸟在多伦多举行主场比赛。

加拿大移民、难民及公民部长门迪奇诺指出:“要进行常规赛,蓝鸟的球员和职员必须反复跨越国境,对手球队也要往来加拿大边境”,“尤其是蓝鸟还必须在病毒传播风险较高的地区比赛”。

门迪奇诺部长接着表示:“基于公共卫生专家的建议,我们得出结论:MLB常规赛所需的跨国流动无法充分保护加拿大人。”

多伦多球团总裁马克·夏皮罗发表声明称:“社区和球迷的安全最为重要。我们尊重联邦政府的决定”,“今年夏天虽然无法在罗杰斯中心进行主场比赛,但我们的球员不会忘记代表加拿大的自豪感”。

柳贤振在接受MLB官网记者基根·马特森采访时也表示:“COVID-19的威胁依然存在,很多人正在防疫一线与COVID-19作战。我们应当尊重加拿大政府为守护安全所做的决定。”

多伦多是大联盟中唯一以加拿大为主场的球队,必须往来美加边境比赛,美国本土球队也不得不频繁造访多伦多。因此,如果不对多伦多球队和客场球队给予两周隔离的例外,赛季就无法正常运营。目前加拿大与美国为阻止COVID-19扩散,已封锁边境并禁止一切非必要往来。

不过门迪奇诺部长留下了可能性:如果多伦多进入季后赛且秋季美国国内疫情平息,将允许在主场罗杰斯中心比赛。/金基赫记者 coldmetal@sedaily.com

阅读韩文原文