2020-07-18 | 양준호 기자

东京奥运首场比赛在福岛举行……项目与场次数也相同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

推迟一年的第32届东京夏季奥运会首场比赛将于明年7月在日本福岛县按原计划举行。东京奥组委及残奥会组委会表示,将不缩减项目、比赛场次和赛程,按原定日程推进。

国际奥委会(IOC)在18日举行的第136次全会上追认了包含上述内容的东京奥组委赛程及场馆筹备方案。本次全会因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响以视频方式举行。

据《朝日新闻》《读卖新闻》等日本媒体报道,2021年东京奥运会开幕式定于明年7月23日、闭幕式定于8月8日在位于东京都新宿区的日本国立竞技场举行。与原定于今年举办的日程相同。

组委会还表示,首场比赛垒球日本对澳大利亚之战将比开幕式提前两天,于7月21日在福岛县举行。尽管绿色和平等环保组织对核事故发生地福岛的辐射量提出安全性担忧,组委会仍决意在当地举办部分赛事。

另一方面,东京奥运会将在包括东京在内的日本9个广域自治体的43处设施举行。组委会提出的比赛日程和场馆安排基本沿袭了推迟前的计划,项目和比赛场次维持不变。东京奥运会正式项目为33个,产生奖牌的小项共339场比赛。

包括观众人数在内的东京奥运会举办形式尚未确定。东京组委会表示,现在提出详细的新冠防控措施为时过早。组委会与国际奥委会协调委员会还决定,为削减因奥运会推迟产生的额外费用,将继续研究简约办赛的方案。据NHK报道,国际奥委会主席托马斯·巴赫在全会后的记者会上被问及相关问题时表示:“减少观众是需要研究的方案之一。”

在史上首次奥运会推迟之外,若因观众缩减导致门票收入减少,日本的财政负担只会进一步加重。如果全球新冠疫情扩散势头得不到平息,奥运会能否举办本身仍不明朗。 / / /梁俊镐记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文