2020-07-18 | 양준호 기자

老虎伍兹腰痛缠身勉强过关

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫皇帝老虎伍兹尽管腰部疼痛,仍通过纪念高尔夫赛第二轮的淘汰线,进入第三轮。

18日(当地时间),伍兹在美国俄亥俄州都柏林的缪尔菲尔德村高尔夫俱乐部(标准杆72杆·7456码)举行的美国职业高尔夫(PGA)巡回赛纪念高尔夫赛第二轮中,抓下3只小鸟,出现5个柏忌和1个双柏忌,打出高于标准杆4杆的76杆。

中间总成绩为高于标准杆3杆的147杆,伍兹以毫厘之差通过淘汰线(高于标准杆3杆),勉强进入第三轮。伍兹从1997年到去年共17次参加在缪尔菲尔德村高尔夫俱乐部举行的比赛,从未被淘汰。高于标准杆3杆的147杆是伍兹在缪尔菲尔德36洞的最差杆数。

伍兹是在预计将被淘汰的情况下结束第二轮比赛的。他表示“希望明天有比赛的机会”,并关注其他选手的比赛结果。所幸由于麦克斯·霍马(美国)、布赖森·德尚博(美国)最后阶段表现不佳,淘汰线下调,伍兹得以进入第三轮。

据美联社报道,伍兹表示,第二轮开始前热身时腰部感到疼痛,无法像平时那样挥杆。腰部与膝盖同为伍兹多次手术的部位,此前伍兹一直因顽固的腰部问题而困扰。

伍兹称腰痛似乎会频繁出现,并说:“变老并不是件愉快的事。出道初期年轻时,实力不断提升,感觉很梦幻,而现在是在努力维持现状。” /梁俊镐记者 miguel@sedaily.com

阅读韩文原文