2020-07-18 | 민병권 기자

[周六观察]“金部长的新车”是机器人卖的?……渗入日常的服务机器人全盛期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 在全国拥有400多家门店的韩国特许经营企业A公司,从韩国机器人专业企业Cloi获得供货的送餐机器人,将在明年前投入30家以上门店。首尔市冠岳区将从今年8月起引进数十台小型教育机器人,开展向老年人教授智能手机使用方法等的项目。原因在于,即便老年人因不理解智能手机而反复提出同样的问题,机器人也不同于人类教师,不会烦躁,能够循序渐进地应对。

机器人不知不觉间已走入我们的日常生活。这是通过与仅在工厂制造产品的工业机器人不同、帮助市民生活便利并与其沟通交流的“服务机器人”实现的。服务机器人主要分为负责家务的家用机器人、在商业·公共·医疗设施等帮助处理业务的专业服务机器人,以及比起实用性更侧重于用户趣味或感受而制作的娱乐机器人等。据国际机器人联盟(IFR)数据,去年全球专业服务机器人销量为36.1万台(共126亿美元),预计到2022年将超过100万台(共380亿美元)。家用机器人销量同期也预计将从2210万台(46亿美元)剧增至6110万台(115亿美元)。再加上估算年均约20亿美元以上的娱乐机器人销售规模,服务机器人的全球年销售规模到2022年预计将接近200亿美元。

随着市场扩大,韩国企业及机构也不分行业、规模纷纷投身其中。Samsung Electronics开发了在厨房做菜的机器人手臂“三星集团 Chef Bot”。LG电子将可自主行驶并具备运送·接待等功能的“LG Cloi Serve Bot”商用化,向首尔大学医院及CJ Foodville旗下餐饮门店等供货。现代汽车集团正在开发在门店帮助销售汽车的自主行驶接待机器人。三大移动通信公司正瞄准家用老人看护机器人、儿童教育机器人、自主行驶物流机器人市场等。韩国机械研究院正加快开发灭火消防机器人系列,韩国科学技术研究院(KIST)研究团队则加快开发用于手术等的医疗机器人。

关键在于协作与协同效应。韩国一家中小型机器人专业企业代表指出:“与美国·日本·中国相比,韩国机器人专业企业的研究人力和内需市场规模绝对偏小,历史也短,却存在各自杂乱无章地开发相似技术的一面”,“只有精准分析服务机器人市场的动向与需求,让相关企业和研究机构协作、开展融合研究,集中于韩国能够具备优势的领域,才能追赶上机器人领先国家。” /记者 闵丙权 newsroom@sedaily.com

阅读韩文原文