2020-07-17 | 윤경환 기자

[独家] 李仁荣之子以“咬合不正”延期体检,6个月后以“脊椎病”免服兵役

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据确认,统一部长官候选人李仁荣之子在2014年首次获得兵役免除判定之前,曾于2013年以治疗“咬合不正”为由获得一次推迟体检的处理。此后6个月,该候选人之子以首次体检时未提出的病名“脊椎关节病”获得5级免除判定。有人指出,其子在6个月间接受两次体检,每次分别向兵务厅提出不同的多个病名及相关材料,这与该候选人方面“入伍服现役意志强烈”的主张相当矛盾。分析认为,如果脊椎关节病是长年痼疾,为何首次体检时未向兵务厅提出相关疾病,而偏偏在6个月后复检时才提出,也令人生疑。

据国会外交统一委员会未来统合党干事金硕基议员17日从该候选人方面获得的候选人之子李某(26岁)兵役资料显示,李某在2014年4月之前,已于2013年10月21日接受首次体检。该次体检中,李某以咬合不正为由获得7级判定,当日即被通知为“复检对象”。7级判定一般以受检本人向兵役判定专责医师提交各类诊断书和证明材料予以确认的形式进行,适用于正在治疗特定疾病等情形。

《兵役判定体检等检查规则》第11条就咬合不正规定,仅限“正颌手术前使用固定矫治器进行矫正治疗”的情形,可将受检对象评定为7级。本月9日该候选人通过青瓦台提交国会的人事听证请求案中的兵籍证明书,并未明示其子当时为何获得7级判定。

根据兵役判定体检等检查规则第13条,获得7级判定者须一并记载治愈期间,而李某2013年体检结果通知书中记载咬合不正治疗期间为6个月。虽非复检事由,但李某的病名中还记载了“文身或自伤造成的疤痕”。实际上,李某社交网络服务(SNS)上发布的照片中,也曾拍到他似在身体部分部位文身的样子。

李某在咬合不正治疗期间6个月过后,于2014年4月28日再次接受体检。但这一次不是以咬合不正,而是以脊椎关节病获得5级战时劳役免除判定。这是2013年10月体检时未曾提出的病名。虽未直接构成免除事由,但“气胸或血胸”“颌面部位接受其他手术”等病名也被追加至检查对象。“颌面等手术”有可能与咬合不正相关,但“气胸或血胸”在2013年同样未接受检查。当时兵务厅确认了李某脊椎关节病相关诊断书、门诊记录、用药记录等,作出5级免除判定。

其后,李某在2年后的2016年3月17日突然提交兵役服务变更申请书,再次接受体检。该候选人当年4月13日在首尔九老区甲选区面临第20届国会议员选举。李某在须标明本人希望兵役形式的申请栏中写道“希望服现役,若不可则社会服务也可”。原本写的是“公益服务也可”,后擦掉改为“社会服务也可”。该栏中仅标有“现役”和“公益服务”,并无“社会服务”一项。这与其说是为表明兵役意志而追加的备注,不如说该表格本身要求任何提交申请书的人都必须用圆珠笔等写明希望的兵种与日期。李某在该栏未填写希望服兵役的日期。

李某在2016年复检中同样获得5级战时劳役免除判定。专责医师当时在检查意见书中简单写道:“因本人希望入伍,为提高等级重新拍摄了CT(计算机断层扫描),但判定为5级。”

该候选人人事听证请求案中仅能确认李某2015年和2018年的医疗费,李某在复检前的2015年支出医疗费46万6720韩元,但在第二次获得免除并赴瑞士留学的2018年,仅支出1万6000韩元医疗费。金硕基议员办公室相关人士指出:“必须说明截至2013年10月尚不存在的其子脊椎关节病,如何在6个月后出现。”并称“在瑞士留学期间如何在没有相关治疗的情况下生活,也是需要解释的部分”。

该候选人方面当天表示“现就兵役免除疑惑告知准确事实关系”,但并未提及2013年10月其子成为复检对象、一次体检被推迟的事实。统一部副发言人赵慧实当天在政府首尔办公楼举行的例行记者会上主张:“医学专家说明,即使患强直性脊柱炎的人,只要进行药物治疗和运动疗法等管理,日常生活也没有大问题”,“该候选人之子也一边接受疼痛治疗,一边希望尽可能以现役身份服兵役,故于2016年3月提交兵役服务变更申请书并再次接受体检”。她还强调:“作为大韩民国国民未能完整履行兵役义务,即便原因是疾病,对任何人都会成为一生的心理负担”,“(该候选人之子)甚至提出兵役服务变更申请,希望入伍服现役,但结果未能实现这一意愿”。她特别强调李某在任何提交申请书者都须填写的兵种选择栏中亲笔写下文字,以及专责医师在意见书中写下“因本人希望入伍”的部分,并呼吁“希望不再出现与事实关系不符的主张和恶意扭曲”。

该候选人自文在寅总统提名其为统一部长官候选人时起,便因父子两代兵役免除而受到关注。曾任全国大学生代表者协议会首任议长、主导学生运动的该候选人本人,1988年11月以服刑为由获兵役免除。他参与民主化运动后,因涉嫌违反集会示威法和国家保安法,1988年6月被判处有期徒刑1年6个月、缓刑3年、资格停止2年,同年12月获特别赦免。 /记者尹京焕 ykh22@sedaily.com

阅读韩文原文