2020-07-17 | 황정원,허세민 기자

文在寅:“不应打击个人投资者积极性”…将调整金融税制?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统文在寅17日就政府的金融税制改革方案表示:“不应采取使股市萎缩或打击个人投资者积极性的方式。”据此,政府预计将重新审视现有方案,如调整股票转让收益免税额度,或改革引发双重征税争议的证券交易税。

青瓦台发言人姜珉硕在记者会上表示,文在寅当天指示:“(税制改革的)目的应放在为在新型冠状病毒感染症(COVID-19)艰难时期支撑股市的动力——个人投资者加油,并激活股市上。”文在寅还补充说:“所有政策只有获得国民接受,才能达成目标。”

上月,韩国企划财政部曾表示将推进如下方案:自2023年起,对个人投资者在扣除2000万韩元(上市股票)后的其余转让收益征收20%(超过3亿韩元部分为25%)的税款。证券交易税则决定分阶段下调,到2023年下调0.1个百分点至0.15%。此后,金融投资业界和“东学蚂蚁”反对将征税对象扩大至小股东,认为这实际上是“增税”,同时因不废除证券交易税而引发“双重征税”争议。股票型基金与直接投资在扣除额上存在差异也是不满因素。

姜珉硕表示,文在寅的相关指示近期已多次作出,重点在于“防止股市萎缩及阻止个人投资者积极性下降”。因此有观察认为,政府不可避免要制定进一步的补充措施。由于针对个人投资者征收转让税的政策曾引发担忧,认为会成为投资者负担并使股市萎缩,因此也存在调整2000万韩元基本扣除额,或对原定于2022年引入的金融投资所得制度本身进行轨道修正的可能性。因为这样可以产生减少征税对象的效果。不过,若企划财政部力图坚守“税收中立”前提,交易税下调幅度可能缩小,或金融投资所得税率可能上调。企划财政部相关人士表示:“将通过听证会等征求意见程序,补充所提出的问题后,于下周内公布政府方案。” /世宗=黄正源记者 许世民记者 garden@sedaily.com

阅读韩文原文