2020-07-17 | 김영필 기자

为在秋季举行朝美会谈…特朗普乞求“核冻结”?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析称,美国正在研究就无核化向朝鲜提出新方案,若达成协议,今年秋季有可能举行朝美首脑会谈。16日(当地时间)美国智库国家利益研究中心韩国事务主任哈里·卡济亚尼斯在《美国保守派》发表题为《特朗普总统希望在大选前取得与朝鲜达成协议的突破》的投稿中作出上述主张。他引述白宫和国务院有关人士的话称:“如果与朝鲜的谈判达成,有希望在秋季于朝鲜国务委员长金正恩可乘火车或飞机抵达距离内的某个亚洲国家首都举行第三次首脑会谈并签署协议文本。”他还说明,若朝鲜拆除一处或多处核生产设施并正式宣布停止核与导弹试验,美国可作为回报放松制裁。他还引述国务院消息人士称,美国政府也有意将停止生产核材料和导弹写入协议文本。另据悉,除此之外,特朗普政府也考虑发表朝鲜战争终战宣言。这被解读为意在11月大选前推动大型事件。

关键在于朝鲜。此前劳动党第一副部长金与正表示首脑会谈没有必要,但又说不知会如何,留有余地;不过朝鲜领导层对特朗普总统连任可能性评估偏低,是否会回应谈判仍是未知数。国务卿蓬佩奥重申,若能取得好结果将促成朝美首脑会面,但大选前恐难举行会谈,也是类似脉络。

另一方面,美国马里兰州州长拉里·霍根透露,特朗普总统曾表示不喜欢与文在寅总统打交道,并把韩国国民称作可怕的人。他当天在《华盛顿邮报》投稿中表示,特朗普总统是在2月7日于华盛顿特区举行的共和党州长协会晚宴上作出上述发言。霍根写道:“特朗普总统说他真的不喜欢与文总统打交道。他说韩国人是可怕的人。”他还补充道:“他说不明白美国为何一直在保护他们(韩国)。特朗普总统抱怨说‘他们不给我们钱’。”霍根州长因夫人是韩国人尤美·霍根而被称为“韩国女婿”。或许正因特朗普总统的这种真实想法,当天卡济亚尼斯提到的美国多边会谈构想中并没有韩国。/纽约=金永必特派员 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文