2020-07-17 | 우영탁 기자

境外输入猛增……连济州也拉响“新冠警报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内新型冠状病毒感染症(COVID-19)影响持续之际,境外输入病例激增、本土发生病例也有所增加,17日单日新增确诊人数连续两天保持在60多例。在境外输入增势未减的情况下,济州也接连出现确诊者,令人担忧本土感染是否再度扩散。

17日中央防疫对策本部表示,新增确诊者的感染途径中,境外输入为39例,接近本土发生21例的两倍。境外输入病例中,25人在机场或港口检疫过程中确诊,其余14人在京畿(10人)、首尔及庆南(各2人)地区居住地或临时生活设施居家隔离期间被判定为阳性。境外输入确诊者自上月26日以来至当日已连续22天保持两位数。境外输入新增确诊者增加,主要受多艘俄罗斯船舶上19名船员集体检出阳性的影响。上月进入釜山港、近期移至影岛修船厂的俄罗斯船舶REGUL号(825吨)有17名船员确诊,甘川港3号码头俄罗斯冷冻运输船K号(2461吨)1人确诊,甘川港2号码头俄罗斯远洋渔船M号(2083吨)1人确诊。

本土发生的21例中,首尔7人、京畿5人等首都圈共12人,其余为光州5人、济州3人、大田1人等。本土发生确诊者在13日至16日连续四天维持在10多例(19例→14例→11例→14例),当日再次增至20多例。这是12日(21例)以来的五天后首次。境外输入与本土发生合计,首都圈为24人。全国范围内有6个市道出现确诊者。从具体本土感染情况看,除首都圈和光州、大田、庆南外,济州也出现了确诊者。

具体而言,首尔韩华人寿又有3人被判定为阳性,累计确诊者达8人。其中韩华人寿员工5人,员工的熟人及家属3人。光州上门推销聚会相关,以羽毛球俱乐部(2人)和韩蔚疗养院(1人)为中心又新增3人,至今累计共出现147名患者。位于京畿道始兴市的始兴首尔大孝疗养医院截至前一天中午12时有3名住院患者被确诊;与议政府集体发病相关,健身房确诊者熟人的1名家属追加确诊,至今累计共32人检出阳性。首尔冠岳区办公室感染案例中,确认又有2名访客感染,累计确诊者增至11人。济州也出现3名确诊者,他们是近期在济州停留5晚6天后在首尔广津区被确诊的70多岁女性的接触者。 /禹永卓记者 tak@sedaily.com

阅读韩文原文