2020-07-17 | 박시진 기자

“No Japan”日系车抵制运动一年后,丰田、雷克萨斯坐收反射效应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

抵制日货运动开始一年,日本汽车品牌之间可谓喜忧不一。日本汽车品牌的销量在破例折扣优惠加上“No No Japan”现象的作用下,已恢复至接近抵制运动开始前的去年上半年水平。但日产和英菲尼迪销量腰斩,加之经营困难加剧,选择了撤出韩国市场;相对而言,丰田和雷克萨斯凭借新车上市与促销效果,获得了反射性利好。

据韩国进口汽车协会17日消息,上月日本5家汽车品牌销量为2735辆,较去年同期(3946辆)减少30.7%。但考虑到抵制日货运动开始后销量曾骤降至1000辆,可以分析为正呈现恢复态势。

抵制日本产品运动自去年7月韩日关系紧张后全面展开。从日本5个汽车品牌销量看,抵制运动开始正式反映到业绩上的7月(2674辆)之后,8月(1398辆)、9月(1003辆)等减少趋势明显。抵制运动前,日本车月均销量约为4000辆。特别是9月引入8位车牌,为抵制日本车运动助力。部分车主在路上对日本车进行指责,甚至不让车道,日本车车主受损增大,因而遭到冷落。特别是在二手车市场上,日本车人气跌至谷底,抵制运动进一步加剧。二手车经销商因社会气氛而难以销售,不愿收购日本二手车,而希望卖车的车主增多,导致价格下跌。

然而从10月起情况发生变化。日本汽车品牌推出减价1000万韩元以上的破例折扣促销,打动了顾客。去年12月,日本5个品牌销量达3670辆,呈现增长势头。其中丰田和雷克萨斯销量增加。雷克萨斯继“ES300h”之后,凭借“NX300h”、“UX250h”、“RX450h”等新车效应,在今年6月首次实现抵制运动后单月销量1014辆。丰田同样凭借凯美瑞、普锐斯等新车效应,4月和5月分别售出1128辆、1096辆,业绩正在恢复。

相反,日产受到抵制运动的直接冲击,宣布撤出韩国市场。日产此前就接连爆出质量争议,加之缺乏新车,经营困难加剧。去年7月雄心推出的期待之作新款Altima也恰逢抵制运动时期而遭遇利空,最终决定撤出韩国市场。英菲尼迪也未能取得明显成绩,今年1月仅售出1辆,之后每月销量仅约50辆,已着手撤出工作。

汽车业界相关人士表示:“年初以来日本车再度陷入低迷,但凭借新车效应、促销活动等,销量正逐步恢复”,“丰田和雷克萨斯通过持续的试驾活动和促销强化与消费者的接触,推进积极营销,销量正在增加。” /朴时珍记者 see1205@sedaily.com

阅读韩文原文