我们彼此并不了解。但随着时间流逝,我越来越觉得我们所有人与被困在泰坦尼克号上的乘客并无不同。若说与当年实际情形有何不同,那就是我们所乘之船的船长是个疯子,明知会撞上,却仍指着眼前巨大的冰山下令“直行”。而且怯懦的船员们不但不为救乘客而抗命,反而唯恐触怒船长,一味沉默。
直到一个月前,以放松社交距离、餐馆酒吧等复业为核心的唐纳德·特朗普总统及阳光地带各州共和党州长的举措,还让人产生过一丝或许能避开惨烈后果的期待。
然而草率重启经济活动,终究造成了专家们曾警告过的后果。上月初已突破250万例的新型冠状病毒感染症(COVID-19)单日确诊数正在快速增加。此前提前解封的部分州的医院担忧诊疗体系崩溃。得益于美国国内疫情震中东北部地区病毒扩散势头受挫,全国死亡人数虽在减少,但阳光地带仍延续着陡峭的上升曲线。更令人忧虑的是,没人知道病毒扩散何时才会达到顶点。
若是正常的总统与政党,理应对这样的局面感到震惊。哪怕现在也应承认决定有误,修正政策方向。最重要的是,要严肃对待医疗专家的警告。
但特朗普毫无动静。惯于排斥专家意见的他,本周依旧一意孤行,无视疾病预防控制中心(CDC)制定的安全指南,施压要求各级学校完全复课。
特朗普主义者至今仍不把COVID-19当作现实。直到2020年初,特朗普度过的是政治上安逸的时期。与此相对,他的前任们在就任后头三年都面临外部因素带来的艰难挑战。例如,贝拉克·奥巴马从前任手中接过的是被金融危机摧残得一片狼藉的经济。乔治·W·布什必须收拾9·11恐袭惨剧,比尔·克林顿必须化解高失业率。而特朗普从奥巴马手中接过的,是处于长期经济扩张期正中央的和平国家。
COVID-19是特朗普就任三年来首次遭遇的危机。若是别的总统,会把这场大流行界定为必须正面突破的危机。但特朗普没有那样做。他坐在飞驰列车的车顶上,却表现得仿佛自己正在亲自驾驶机车,把我们推回今年2月的处境,就这样虚度了五个月。
为追求政治利益而牺牲美国人生命的冷酷决定并未取得成效,这是无法否认的事实。匆忙重启的经济活动在5月和6月两个月里确实创造了不少就业,但选民的反应冷淡。今年的话题不是“笨蛋,问题是经济”,而是“问题是病毒”。况且COVID-19的再度扩散正让经济停摆。
“无视专家,全速直行”的战略不仅愚蠢,而且不道德。尽管如此,特朗普不但不重新考虑战略,反而把自己掉进的坑挖得更深。明知这在政治上不会对他有利,他仍不断升级种族主义言论。他对各家医院住院病人爆满的状况视而不见,反复重复“确诊数飙升是扩大检测的必然结果”这种胡话。
在这种情况下我们能做什么呢?特朗普的任期还剩六个月。无论大流行危机如何恶化,他在剩下的任期里绝不会改变既有路线。我们是被一位铁了心要让船沉的疯船长任意摆布的乘客。
联邦制是我们的友军。在联邦制体制下,特朗普对学校复课这类事务实际上无法行使直接权限。而且尽管并非全部,仍有不少理性的州长正在努力遏制疫情。新泽西和密歇根虽因邻州佛罗里达如山火般蔓延的冠状病毒而陷入困难,却仍倾尽全力阻止扩散。
尽管如此,今后仍会有更多美国人因疫情丧命。而如果乔·拜登当选总统,他将像12年前的奥巴马那样,握住一个深陷危机的国家的方向舵。






