2020-07-16 | 이현호 기자

美国工业产值连续两月增长…二季度整体为二战后"最差"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新冠肺炎疫情再度扩散的担忧加剧之际,美国工业生产出乎预料地连续两个月增长。但就第二季度整体而言,创下了二战以来最差表现。

路透社15日(当地时间)报道,美国中央银行联邦储备制度(美联储)公布,美国6月工业生产环比增长5.4%。

这是1959年以来最大的月度增幅,超过彭博社汇总的专家预期值4.3%。

因为受新冠疫情影响在3至4月骤降的美国工业生产,在5月增长1.4%之后,连续两个月呈增长态势。

━ 制造业活跃带动6月增幅创1959年以来最高 这得益于占工业生产四分之三以上的制造业生产骤增7.2%。

但采矿业生产下滑2.9%。

不过美联社报道称,与新冠疫情大规模流行之前的2月相比,6月工业生产仍低10.9%,从数字上看美国经济正陷于萧条之中。

━ 二战以来最大季度降幅 值得注意的是,第二季度整体工业生产骤降高达42.6%(折年率)。

问题在于,这一数字是二战导致产业部门收缩以来最大的季度降幅。

美联储当天在经济动向报告“褐皮书”中就受疫情重创的美国经济表示:“几乎所有地区的经济活动均有增长,但仍远低于疫情前的水平。”

同时,美联储提到新冠疫情将持续多久以及其对经济冲击的强度等,并指出“(美国经济)前景依然极不明朗”。

━ 疫情再扩散令经济复苏势头不可避免受抑 企业方面也担忧,若疫情扩散势头得不到抑制,经济复苏的持续性堪忧。

克利夫兰联邦储备银行预计,虽然许多领域正让劳动者缓慢重返工作岗位,但短期内全部重新雇用劳动者将较为困难。

彭博社担忧称,5月底及6月初经济活动或许有所增加,但在褐皮书调查期之后,许多州疫情再度扩散可能抑制了经济复苏势头。/记者 李贤浩 hhlee@sedaily.com

阅读韩文原文