2020-07-16 | 김보리 기자

啤酒市场放缓中精酿"独自"增长…全球企业也关注韩国啤酒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在整体啤酒市场萎缩的同时,精酿啤酒市场近几年却独自保持增长,韩国国内精酿啤酒市场正成为酒类行业新的蓝海。为抢占韩国精酿啤酒市场,国内外相关业界的动作正式展开。为抓住这一机会,海外精酿啤酒酿造厂及原材料、设备企业大举参加韩国国内展会,而国内企业则以精酿啤酒为跳板,四处奔走寻找新冠肺炎所带来的“非接触”时代的突破口。精酿啤酒的订购引入了以智能下单方式实现的“非接触”,随后又出现了在家享用的“家庭自酿”,精酿啤酒市场热度不断升温。

据相关业界16日消息,本月30日至8月1日为期三天在首尔良才洞aT中心举行的2020韩国啤酒产业博览会(KIBEX)上,参展的123家相关企业中海外企业占比达45%。受新冠肺炎影响今年难以参展的15家海外企业已签订明年参展合同,可见其对韩国精酿啤酒市场的关注十分火热。

◇啤酒强国德国等全球企业也关注韩国啤酒=随着韩国国内精酿啤酒酿造厂超过120家、产量扩大,生产销售麦芽、啤酒花等的全球企业以及啤酒酿造设备和相关产品企业正积极进军韩国市场。全球啤酒原料企业Fermentis和White Labs、德国代表性玻璃器皿专业企业Rastal为本次活动提供赞助。来自美国的内布拉斯加酿酒公司(Nebraska Brewing Company)、Garage Brewing Company等9家尚未进入韩国市场的酿造厂在内共35个品牌参展,德国也有酿造厂等10家企业介绍产品。不过,受新冠肺炎影响,海外企业的展位大多将由韩国国内合作伙伴公司运营。

◇啤酒市场萎缩中“精酿啤酒”独自增长=海外企业参展及赞助,源于韩国国内精酿啤酒市场的显著增长。过去几年,包括啤酒在内的整个酒类市场规模持续减少。酒类市场出货额从2015年的9兆3616亿韩元减少至2018年的9兆394亿韩元。啤酒出货量从2014年的206万千升降至2018年的174千升,四年间减少15%。相比之下,精酿啤酒最近4~5年每年增长20~30%。尤其今年以来,销量较去年增长4~5倍(以便利店为准)。这是因为消费者对多样化啤酒的兴趣升高,加上今年酒税法修订后精酿啤酒税负大幅下降,从而具备了价格竞争力。

◇精酿啤酒也“非接触”……从智能下单到家庭自酿=在此环境下,国内企业针对不断增长的市场推出多样服务。社交电商Ticket Monster将KIBEX展馆本身作为非面对面酒类销售服务的试验场,运营智能下单服务。方式是在参观展馆前通过线上及移动端订购啤酒,并在活动期间到展馆各酿造厂展位取货。可提前购买国内外21家酿造厂的啤酒。此前,Ticket Monster已与韩国精酿啤酒酿造厂Amazing Brewing、The Sellarlight Brewing等启动智能下单服务。Ticket Monster旅行/O2O室代理金英贤表示:“随着精酿啤酒市场扩大,相关智能下单服务也将增长”,并称“为抢占酒类线上市场,今后也将与精酿啤酒业界积极合作”。

LG电子也考虑到近来家庭精酿啤酒消费增加,推出了新型精酿啤酒酿造机“LG HomeBrew”。作为LG电子第二款精酿啤酒酿造机,其价格较上一代产品有所下降,但外观设计与性能、功能保持一致。LG电子也将在KIBEX 2020现场介绍新产品。

在新冠肺炎时代,希望在精酿啤酒市场寻找战略机会的需求也大幅增加。因为虽然亲眼看到精酿啤酒市场不断扩大,但可切入的机会并不多。反映这种关注,韩国唯一的啤酒产业博览会KIBEX的买家登记人数较去年活动增加了两倍以上。KIBEX主办方表示:“在精酿啤酒市场扩大的局面下,人们高度关注如何利用这一机会”,并称“期待从原材料、设备、包装到国内外多样精酿啤酒酿造厂,能够直接了解啤酒产业整条价值链的产业展会发挥营销平台的作用”。

◇以精酿啤酒为主题的大型博览会受关注=反映这种需求,与KIBEX 2020同期举办的“2020韩国国际啤酒大会(KIBCON 2020)”以“后疫情时代的啤酒产业”为主题进行策划。韩国精酿啤酒协会会长朴正镇将就“应对后疫情时代的精酿啤酒产业与对策”发表演讲,中小企业研究院研究员郑恩爱将就“后疫情时代自营业生态变化的应对与展望”进行发表。此外,InTheKeg代表姜泰日计划介绍啤酒新生产、流通、销售的蓝图。

另一方面,原定于今年3月举行的KIBEX 2020因新冠肺炎影响推迟至7月30日至8月1日。KIBEX 2020由啤酒内容专业公司BeerPost与展览会议专业企业全球MICE专家集团(GMEG)共同主办,韩国产业通商资源部、韩国精酿啤酒协会、韩国网红产业协会提供赞助。

KIBEX 2020主办方为安全办展,正全力落实政府及韩国展览主办者协会、韩国展览产业振兴会的防疫指南。根据入场人员管控,限制每小时参观人数,并准备了防疫所需的风淋设备、消毒地垫、热成像摄像机、手部消毒器及非接触式体温计等,所有参观者须经3次以上体温测量后方可进入展馆。入场后将进行社交距离(1.5米)提示,并向参展商及相关人员发放口罩和手部消毒液。此外,还计划通过在展馆各处发放预防守则宣传物及运营人员语音提示,安全运营展会。 /记者 金宝丽 boris@sedaily.com

阅读韩文原文