2020-07-16 | 윤종열 기자

李在明"虚心等待结果…将坚守道政至最后一刻"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在其兄强制入院事件中涉嫌公布虚假事实,二审被判处相当于当选无效的刑罚,并将于16日下午迎来韩国大法院判决的京畿道知事李在明,当天上午照常前往京畿道厅上班。

如往常一样身穿深蓝色西装、系蓝色系领带并戴着口罩的李在明从公务车下来后,向在厅舍门前等候的采访团表示:“我将虚心等待结果,并在被赋予我的最后一刻之前,全力做好道政工作。谢谢。我会好好等待结果。”随后鞠躬致意。

李在明当天将检查COVID-19形势及各项书面业务报告等,如往常一样在厅舍内履行工作日程。

宣判庭将由自一审起担任辩护的LKB & Partners律师金钟根代为出席。

李在明被指在担任城南市长期间的2012年6月,指示保健所所长、精神科专科医生等将其兄强制送入精神病院(滥用职权妨害权利行使等),并因此被起诉。

他还被指在2018年地方选举前举行的电视辩论会上,发表了“从未试图将兄长强制入院”这一意旨的虚假言论(违反《公职选举法》公布虚假事实)。一审对全部指控判定无罪,但二审认定隐瞒部分事实(不陈述)的回答构成公布虚假事实罪,判定有罪,并处以相当于当选无效的300万韩元罚金。

若当天韩国大法院维持原判,李在明将失去知事职务。/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文