围绕已故前首尔市长朴元淳的性骚扰疑惑,共同民主党代表李海瓒与议员李洛渊15日相继表明官方立场。
当天李海瓒代表在民主党最高委员会上表示:“对受害申诉人所经历的痛苦致以深切慰问,并作出痛切道歉”;李洛渊则通过自己的脸书表示:“向受害告诉人和全体国民低头致歉。我们将进行彻底反省”。
但由于执政阵营就朴市长性骚扰疑惑发表的官方立场中持续回避“受害者”这一表述,有批评声音质疑道歉文的诚意。此外,当天连首尔市也使用了“申诉受害职员”的表述,争议愈加升温。
李海瓒代表前一天通过首席发言人姜勋植采取了“代为道歉”的形式,当天再次亲自发表官方道歉文。然而当天选用的词仍是“受害申诉人”。据传李代表当天在最高委员会上共三次使用了“受害申诉人”一词。
女性运动家出身、属于“朴元淳系”的最高委员南仁顺当天也表示:“对受害申诉人所将经历的痛苦致以慰问和道歉”。前一天民主党全体女性议员发表的立场文中,也使用了“受害申诉人”而非“受害者”。
李洛渊议员则选择了“受害告诉人”而非“受害申诉人”。据传其含义是比受害申诉人更为客观的表述。李议员通过自己的脸书表示:“申诉受害的告诉人的话语,特别是即便申诉受害也无人倾听的那种呼号,我们痛切接受”,“再次向受害告诉人和全体国民道歉”。
对此,前东洋大学教授陈重权在自己的脸书上猛烈批评:“李洛渊议员也在所谓道歉中参与了二次伤害”,“说的是‘受害告诉人’。绝不称其为‘受害者’。也就是说在官方层面不能承认其为‘受害者’”。
他就李代表的道歉文也批评道:“要好好道歉”,“既然没有‘受害者’,只有‘申诉’受害的人,那为什么要道歉?既然连查明是否受害的意志都没有,那道歉究竟以什么为‘依据’?要道歉就先准备好道歉的依据再道歉。道歉是向‘受害者’作出的,而不是向‘受害申诉人’作出的”。
他接着说:“那些人不是在道歉,别被骗了。他们是在管理支持率”,“一方面称‘受害申诉人’,另一方面拒绝‘真相调查’。结果党的官方立场就是‘没有受害者,因此也没有加害者。不想知道有没有’”。他还提高声调表示:“因‘故人不在’而难以查明真相?太荒唐了”,“所以让首尔市去做?故人不在,首尔市又有什么本事查明真相?”
陈前教授还愤怒地表示:“‘受害申诉人’这个说法是谁造出来的,请公开那个人的名字”,“应该让其在社会上被埋葬”。他接着强调:“企图用肤浅的小聪明欺骗国民非常低劣”,“应将该表述界定为‘二次伤害’,使其无法被使用”。/赵艺莉记者 sharp@sedaily.com






