2020-07-15 | 오현환 논설위원

[万波息笛]红皮队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于美国职业橄榄球(NFL),有一条所谓的“红皮队(Redskins)法则”。即美式橄榄球队华盛顿特区红皮队若在美国大选投票日前夕的主场比赛中获胜,现任总统就会胜选的一种宿命论。1940年以来举行的19次大选中有17次应验,准确率超过89%。2004年和2012年大选时,红皮队输了,但小布什总统和奥巴马总统却分别连任成功。“红皮队法则”今年是否仍会灵验,已引发关注。

NFL是在美国人气最高的国民体育联盟。NFL两大联盟国家橄榄球联会(NFC)与美国橄榄球联会(AFC)冠军队交锋的超级碗赛事,收视率高达50%。在福布斯去年进行的NFL球队价值评估中,红皮队以34亿美元(约4.092万亿韩元)在32支球队中位列第7。红皮队是曾14次赢得分区冠军、5次赢得NFC冠军、3次赢得超级碗的名门球队。同属NFC东部分区的达拉斯牛仔队是其对手。主场位于马里兰州兰多弗。该球队的赞助商物流企业联邦快递支付2500亿韩元的名称使用费,为该球场冠名“联邦快递球场”。该球队最初于1932年以马萨诸塞州波士顿为主场,以“勇士队(Braves)”之名创建。1934年改名为“红皮队”,1937年将主场迁至华盛顿特区。勇士队象征印第安战士,红皮队象征印第安人的肤色。

红皮队近来在种族歧视争议中决定在87年后更改队名和队徽。尽管此前面对原住民团体的强烈反对运动以及前总统奥巴马要求更名,球队一直顶住压力,但在乔治·弗洛伊德死亡事件后,联邦快递等球队赞助商要求更名,球队最终举了白旗。去年的人口调查结果显示,美国16岁以下人口中有色人种首次超过白人。在美国,“白人多数时代”似乎不会永远持续下去。

/论说委员 吴贤焕

阅读韩文原文