2020-07-15 | 김연하 기자

疫情扩散…美27个州关停,日本东京亮“最高警报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CNN于14日(当地时间)报道,随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散势头不断,美国27个州决定暂缓经济重启或关闭餐厅等场所。

代表性的是加利福尼亚州。加州州长加文·纽森提及近期社区内COVID-19增长势头,要求所有县关闭餐厅、室内酿酒厂、电影院、动物园、博物馆、酒吧等。他表示“病毒扩散势头正在上升”,“认真认识到COVID-19不会很快消失,是我们所有人的义务”。加州公共卫生部前一天表示新增确诊8358人、死亡23人。由此,加州累计确诊增至32万9162人,死亡7040人。

如今才冷清下来的海滨 14日(当地时间),在美国加利福尼亚州长滩冷清的海滨,骑滑板车和自行车的男子们经过写着“请保持社交距离”的警示牌旁。随着COVID-19再度扩散,纽森州长前一天宣布了包括禁止加州全境室内营业场所营业在内的经济活动限制措施。/法新社联合新闻 新墨西哥州也再次禁止了上月1日起有限允许的室内餐厅用餐。俄勒冈州也将派对等室内聚会限制在10人以下。不过信仰相关活动、体育馆和餐厅不在其列。俄勒冈州州长凯特·布朗通过推特表示“俄勒冈州面临COVID-19失控的风险”,“每个人都必须立即采取行动以减缓这一疾病的扩散”。此外,怀俄明州将COVID-19相关限制措施延长至本月底。

此前亚利桑那州等地已下达部分封锁令。亚利桑那州自上月29日起决定关闭酒吧、体育馆、电影院、水上乐园等至少30天,本月9日又要求餐厅内用餐人数降至定员的50%。得克萨斯州于上月26日要求酒类销售占营业收入51%以上的酒吧关门,同日佛罗里达州禁止州内所有酒吧饮酒。CNN指出,随着美国COVID-19迅速再度扩散,“包括曾支持唐纳德·特朗普总统激进做法的人在内,许多领导人不得不把科学而非政治放在优先位置”,因而再次选择了封锁令。

与此同时,NHK报道称,日本东京因COVID-19新增确诊病例骤增,15日将警报级别上调至四个阶段中的最高级。NHK说明,当天下午1点起召开了分析评估都内感染状况的“监测会议”,在知事小池百合子和专家们出席的情况下作出上述决定。东京都将感染状况分为四个阶段——预计感染者增加将止于一定水平、有感染扩大的征兆、看来感染正在扩大等,并据情况设定警报级别。NHK称,截至13日的一周内平均新增感染者为168.4人,约为前一周的1.5倍,且感染路径不明者达77.3人,接近前一周的2倍,因此上调了警报。 /金莲河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文