2020-07-15 | 김인엽 기자

[独家]提出"国会议员安葬显忠院法"的金成元,争议之下撤回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

未来统合党议员金成元在争议之后撤回了“国会议员显忠院安葬法”。原因是同意提案的共同民主党议员金荣镇在党内外批评压力下要求撤回。不过金成元针对该法案的批评表示“误解很多”,为再次提案留下了余地。

据15日国会议案信息系统,金成元于14日撤回了《关于国立墓地的设置及运营的法》修正案。该法案由金成元以及裴贤真、秋庆镐、崔胜载等统合党10名议员和民主党议员金荣镇共同提案,但金成元、金荣镇、严泰荣、李周焕、崔胜载、秋庆镐提出撤回法案。

这是在该法案引发“国会议员特惠”争议后,金荣镇要求撤回的结果。金成元6月提出由6项法案组成的“护国·褒奖显扬打包法”时,曾请求金荣镇共同提案。选区为京畿涟川、东豆川的金成元向金荣镇解释称“这是2025年将在涟川建成的第三显忠院的依据法”,金荣镇也表示“考虑到在落后的京畿北部地区(建设)也涉及京畿道均衡发展问题,所以同意了”。

不过金荣镇随后表示“不知道其中有国会议员安葬显忠院的内容”。他向金成元要求:“法律本身被看成与立法宗旨无关的议员特惠,既然难以按原本的立法宗旨推进,撤回提案才是对的。”该法案提出后,不仅遭到各类媒体批评,还受到民主党议员的抨击。议员宋永吉13日通过社交网络服务(SNS)指出:“身为公职人员,若为公共利益献身而活,生前若偶然获得荣誉,对此感恩即已足够,何必要把它背到坟墓里去。很难接受‘国会议员也安葬于显忠院’的主张。”

金成元解释称“存在很多易被误解之处”。他说明:“并不是所有国会议员都能进显忠院。其中功勋卓著者由国家褒奖处甄别,难道不该为他们留下进入显忠院的可能性吗?”法案内容规定:“明确对大韩民国宪政发展有贡献的前任、现任国会议员中符合一定条件者属于国立墓地安葬对象,并使为和平、民主、统一献身的政界元老可以安葬于能够见证南北和解与和平的象征性空间——国立涟川显忠院。”金成元就是否再次提案表示“需要讨论”,留下了可能性。 /金仁烨记者 inside@sedaily.com

阅读韩文原文