2020-07-15 | 김연하 기자

疫情扩散却削减薪酬?日本护士或集体辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期日本新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散势头加剧,而日本各医院决定削减护士报酬,引发部分护士反弹,出现大规模辞职动向。

15日《朝日新闻》报道,东京女子医科大学医院以COVID-19导致经营恶化为由,向工会通报今年夏季不发奖金,众多护士正在考虑离职。据相关人士透露,包括东京的系列医院在内,约占全体护士20%的400名左右护士正因报酬条件恶化而考虑辞职。在该医院工作的一名30多岁护士对没有夏季奖金的通知反应称:“很震惊。别说危险津贴了。”此前夏季奖金约为40万日元(约448万韩元),今年原本期待至少能拿到一半。该医院是东京都指定的紧急转运医疗机构之一,床位约1000张。

护士大规模离职令人担忧将导致医疗功能削弱。由于患者担心在院内感染COVID-19而不愿就诊,日本全国医疗机构经营已经恶化。冲绳县一家医院预计最近半年营业业绩将出现约8亿日元(90亿韩元)赤字,遂决定将夏季奖金比去年减少约30%,院方纷纷着手削减报酬。

据共同社报道,日本医疗劳动组合联合会调查结果显示,全国354家医疗机构中约35%已向工会表示今年夏季奖金将比去年削减。日本政府表示,在COVID-19扩散之际将向医疗从业者发放慰问金、提高医疗收费等,但医疗一线人员实际感受到的待遇反而恶化。 /金娟河记者 yeona@sedaily.com

阅读韩文原文